【こちらの指輪はオーダーメイドになります】
・お客様の指のサイズによって金額が多少前後しますので、ご注文前にサイズをメッセージでお知らせください。
(サイズが分からない場合はリングゲージの貸し出しも行っております)
・プラチナのリング土台で制作しますが、K18やシルバーも対応できますのでご希望の方はご注文前にお気軽にご相談ください。
・写真はイメージですので、小さな玉鋼のかけらには個体差が出ます。一点ものの煌めきをお楽しみいただけますと幸いです。
・指輪の幅 レディース 3㎜/メンズ 5㎜
・最後に錆止め処理をいたしますが、万が一玉鋼が錆びたときは重曹と歯磨き粉を混ぜたもので磨いてみてください。
磨き終わったら、水ですすいでよく乾かしてください。
(最後に防錆スプレーなどをされると安心です)
・こちらはオーダー品のため、キャンセルや返品・返金ができません。
サイズやデザインなどをご確認の上でお申し込みください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
日本刀の原料「玉鋼」を生産している小さな町、島根県奥出雲町。
1400年も前から、たたら製鉄という伝統的な手法で鉄を生産して来ました。
玉鋼はこのたたら製鉄でしか生産できず、操業が行われるのも年に一度だけ。
炎が渦巻く炉の中へ、職人たちが砂鉄と木炭を三日三晩入れ続けて産み出されるのです。
玉鋼の力強さをより感じていただけるよう、素材の質感を最大限に活かしながらアクセサリーに仕立てています。
プラチナのリング土台に、小さな玉鋼のかけらを埋め込みながら制作します。
素敵なおふたりを繋ぐ指輪になるよう心を込めて丁寧にお作りいたします。
【こちらの指輪はオーダーメイドになります】
・お客様の指のサイズによって金額が多少前後しますので、ご注文前にサイズをメッセージでお知らせください。
(サイズが分からない場合はリングゲージの貸し出しも行っております)
・プラチナのリング土台で制作しますが、K18やシルバーも対応できますのでご希望の方はご注文前にお気軽にご相談ください。
・写真はイメージですので、小さな玉鋼のかけらには個体差が出ます。一点ものの煌めきをお楽しみいただけますと幸いです。
・指輪の幅 レディース 3㎜/メンズ 5㎜
・最後に錆止め処理をいたしますが、万が一玉鋼が錆びたときは重曹と歯磨き粉を混ぜたもので磨いてみてください。
磨き終わったら、水ですすいでよく乾かしてください。
(最後に防錆スプレーなどをされると安心です)
・こちらはオーダー品のため、キャンセルや返品・返金ができません。
サイズやデザインなどをご確認の上でお申し込みください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
日本刀の原料「玉鋼」を生産している小さな町、島根県奥出雲町。
1400年も前から、たたら製鉄という伝統的な手法で鉄を生産して来ました。
玉鋼はこのたたら製鉄でしか生産できず、操業が行われるのも年に一度だけ。
炎が渦巻く炉の中へ、職人たちが砂鉄と木炭を三日三晩入れ続けて産み出されるのです。
玉鋼の力強さをより感じていただけるよう、素材の質感を最大限に活かしながらアクセサリーに仕立てています。
プラチナのリング土台に、小さな玉鋼のかけらを埋め込みながら制作します。
素敵なおふたりを繋ぐ指輪になるよう心を込めて丁寧にお作りいたします。