作品説明
デンマーク語でTrille-トリレ-は
英語でTrill-トリル-。
"楽譜の小さな飾り音"や"小鳥のさえずり"を意味します。
軽やかで楽しそうなフリルソックスにぴったりだと思い、名付けました♪
ショート丈で楽しむのはもちろん、涼しい季節にはタイツと合わせてコーディネート。冷えやすい足を温める、おしゃれな温活アイテムとしても活躍します。ショート丈のブーツからフリルをチラリと見せるのもおすすめです。
お出かけにも、お家でのくつろぎ時間にも、たくさん履いていただけると嬉しいです。
履いた時に脱げにくいよう、後ろにはこっそりと模様を入れました。フリルの最後の一段は、片方につきなんと一時間もかけて丁寧に編み上げています。
ぜひ贅沢な淑女のフリルをお楽しみください。
virgin wool 75%
polyamide 25%
洗濯機(40℃以下洗濯ネット使用)で洗えます。
乾燥機はお使いになれません。
柔軟剤は靴下の毛糸を傷めるので、不使用か少なめがおすすめです。
デンマーク語でTrille-トリレ-は
英語でTrill-トリル-。
"楽譜の小さな飾り音"や"小鳥のさえずり"を意味します。
軽やかで楽しそうなフリルソックスにぴったりだと思い、名付けました♪
ショート丈で楽しむのはもちろん、涼しい季節にはタイツと合わせてコーディネート。冷えやすい足を温める、おしゃれな温活アイテムとしても活躍します。ショート丈のブーツからフリルをチラリと見せるのもおすすめです。
お出かけにも、お家でのくつろぎ時間にも、たくさん履いていただけると嬉しいです。
履いた時に脱げにくいよう、後ろにはこっそりと模様を入れました。フリルの最後の一段は、片方につきなんと一時間もかけて丁寧に編み上げています。
ぜひ贅沢な淑女のフリルをお楽しみください。
virgin wool 75%
polyamide 25%
洗濯機(40℃以下洗濯ネット使用)で洗えます。
乾燥機はお使いになれません。
柔軟剤は靴下の毛糸を傷めるので、不使用か少なめがおすすめです。