◉発送についてのご案内
こちらは受注制作の作品です。
**発送の目安は【約7日】**となります。
恐れ入りますが、日数の短縮はお受けできかねます。
ひとつひとつ丁寧にお作りしておりますので、ご了承のうえご注文いただけますと幸いです。
なお、発送日の詳細につきましては、ご購入後に取引ナビにて個別にご案内いたします。
Harris Tweed™ × イブルキルトのスマホポシェット トワ・エ・モァⅫ
英国伝統のウール生地 Harris Tweed™(ハリスツイード) と、やさしい風合いの イブルキルト を組み合わせました。
クラシカルな千鳥格子チェック柄のハリスツイードに、赤とマスタードのラインを効かせたデザイン。
ベージュのイブルキルトと調和し、今年の秋冬トレンドであるチェック柄を取り入れた大人の雰囲気に仕上がっています。
普段のお出かけから旅行まで幅広いシーンで活躍する、軽やかな使い心地のスマホポシェットです。
◉使いやすさの工夫
・前面ポケットにパスケースや鍵、本体にはスマホを収納可能
・ダブルポケットで用途別に仕分けられる便利さ
・ファスナー付きで落下防止も安心
・ストッパー付きでショルダー紐の長さ調整も簡単!
◉サイズ・仕様
□サイズ W12.5cm H17cm マチなし
□ファスナー 12cm YKK使用
□タグ フェイクレザー
□裏地 撥水加工ナイロン
□ストラップ 長さ約130cm ナイロン
□ストッパー プラスチック
□カラー ベージュ × 千鳥格子チェック(グレー × ブラック × レッド×マスタード)
◉使用生地について
Harris Tweed™(ハリスツイード)
英国スコットランド・アウターヘブリディーズ諸島で島民によって手織りされるウール生地。耐久性と温かみを兼ね備え、世界中で愛され続けています。千鳥格子やチェック柄など、伝統的な織り模様が豊富に展開されています。
韓国生地(イブルキルト)
「イブル」とは韓国語で「布団」の意味。
ふっくらとした立体感とやさしい肌触りで、赤ちゃんのおくるみにも使われる安心感のある素材です。柔らかな質感が、ハリスツイードのクラシカルなチェック柄を引き立てます。
◉作品名の由来
「トワエモア(Toi et Moi)」はフランス語で「あなたと私」という意味。
2種類の異なる伝統生地を組み合わせるときに、自然と思い浮かんだ言葉です。
◉注意事項
・「Harris Tweed™」はハリスツイード協会の登録商標です。
・本製品には公式ラベルやオーブマークは付属いたしません。
・最後の画像は、生地が正規の Harris Tweed™ であることを示す証明ラベルです。作品自体にはラベルを縫い付けておりません。
・生地の取り位置により、柄の出方がひとつひとつ異なります。
・モニター環境により、実物と色味が異なる場合がございます。
伝統の千鳥格子チェックと、やさしいイブルキルト。
トレンド感と上質さを兼ね備えた、特別なスマホポシェットです。
#HarrisTweed
#ハリスツイード
#イブルキルト
#ヌビキルト
#韓国生地
#チェック柄
#千鳥格子
#秋冬トレンド
#大人可愛い
#クラシカル
#スマホポシェット
#スマホショルダー
#スマホポーチ
#ファスナーポーチ
#フラットポーチ
#旅行バッグ
#お出かけバッグ
#誕生日プレゼント
#ギフト
#秋冬新作
#秋支度
◉発送についてのご案内
こちらは受注制作の作品です。
**発送の目安は【約7日】**となります。
恐れ入りますが、日数の短縮はお受けできかねます。
ひとつひとつ丁寧にお作りしておりますので、ご了承のうえご注文いただけますと幸いです。
なお、発送日の詳細につきましては、ご購入後に取引ナビにて個別にご案内いたします。
Harris Tweed™ × イブルキルトのスマホポシェット トワ・エ・モァⅫ
英国伝統のウール生地 Harris Tweed™(ハリスツイード) と、やさしい風合いの イブルキルト を組み合わせました。
クラシカルな千鳥格子チェック柄のハリスツイードに、赤とマスタードのラインを効かせたデザイン。
ベージュのイブルキルトと調和し、今年の秋冬トレンドであるチェック柄を取り入れた大人の雰囲気に仕上がっています。
普段のお出かけから旅行まで幅広いシーンで活躍する、軽やかな使い心地のスマホポシェットです。
◉使いやすさの工夫
・前面ポケットにパスケースや鍵、本体にはスマホを収納可能
・ダブルポケットで用途別に仕分けられる便利さ
・ファスナー付きで落下防止も安心
・ストッパー付きでショルダー紐の長さ調整も簡単!
◉サイズ・仕様
□サイズ W12.5cm H17cm マチなし
□ファスナー 12cm YKK使用
□タグ フェイクレザー
□裏地 撥水加工ナイロン
□ストラップ 長さ約130cm ナイロン
□ストッパー プラスチック
□カラー ベージュ × 千鳥格子チェック(グレー × ブラック × レッド×マスタード)
◉使用生地について
Harris Tweed™(ハリスツイード)
英国スコットランド・アウターヘブリディーズ諸島で島民によって手織りされるウール生地。耐久性と温かみを兼ね備え、世界中で愛され続けています。千鳥格子やチェック柄など、伝統的な織り模様が豊富に展開されています。
韓国生地(イブルキルト)
「イブル」とは韓国語で「布団」の意味。
ふっくらとした立体感とやさしい肌触りで、赤ちゃんのおくるみにも使われる安心感のある素材です。柔らかな質感が、ハリスツイードのクラシカルなチェック柄を引き立てます。
◉作品名の由来
「トワエモア(Toi et Moi)」はフランス語で「あなたと私」という意味。
2種類の異なる伝統生地を組み合わせるときに、自然と思い浮かんだ言葉です。
◉注意事項
・「Harris Tweed™」はハリスツイード協会の登録商標です。
・本製品には公式ラベルやオーブマークは付属いたしません。
・最後の画像は、生地が正規の Harris Tweed™ であることを示す証明ラベルです。作品自体にはラベルを縫い付けておりません。
・生地の取り位置により、柄の出方がひとつひとつ異なります。
・モニター環境により、実物と色味が異なる場合がございます。
伝統の千鳥格子チェックと、やさしいイブルキルト。
トレンド感と上質さを兼ね備えた、特別なスマホポシェットです。
#HarrisTweed
#ハリスツイード
#イブルキルト
#ヌビキルト
#韓国生地
#チェック柄
#千鳥格子
#秋冬トレンド
#大人可愛い
#クラシカル
#スマホポシェット
#スマホショルダー
#スマホポーチ
#ファスナーポーチ
#フラットポーチ
#旅行バッグ
#お出かけバッグ
#誕生日プレゼント
#ギフト
#秋冬新作
#秋支度
サイズ
W12.5cm×H17cm
発送までの目安
7日
購入の際の注意点
・1つ1つ手作業で制作しているため、サイズに若干の違いが生じる場合がございますのでご了承ください。
・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。
・ご注文後のキャンセル、返品、交換は受け付けておりません。
・こちらの不備以外での返品や返金の対応はお断りしております。
・お届けした商品に破損や不備、商品の不足があった場合、商品到着後3日以内にご連絡ください。事実確認の上で、至急対応をさせていただきます。
気になる点がございましたら、ご注文前にお気軽にご質問ください。