アンティーク帯から生まれた、
世界にひとつだけの特別なトートバッグ。
美しい柄や織りが魅力のアンティーク帯。
帯本来の上品な存在感と、和の趣を活かして
丁寧にお仕立てしました。
しっかりとした作りと、日常使いしやすいサイズ感の
横長タイプのトートバッグです。
内ポケット付きで、スマホや小物も
すっきり収納できます。
和モダンな雰囲気で、シンプルなお洋服のアクセントに、
お着物でのお出かけにもおすすめです。
⸻
【素材】
•表地:アンティーク帯
•裏地:綿、ポリエステル(新品の布)
内ポケットあり
⸻
【サイズ】
横約38cm × 高さ約22cm × マチ約10cm
(持ち手含まず)
W 15” × H 9” × D 4”
⸻
【ご注意とご理解をお願いします】
このバッグはアンティークの帯をリメイクして
お作りしています。
できる限り状態の良い部分を
使用していますが、年月を経た素材のため、
わずかな色ムラ・小さな擦れ等が見られる場合があります。
それも“時を重ねた素材の味わい”として
お楽しみいただけたら嬉しいです。
一点ものとなりますので、気になる点がありましたら
お気軽にご相談ください。
⸻
【ご発送について】
•折りたたんでクリックポストでお届けいたします。
⸻
This tote bag is handcrafted from
a vintage Japanese obi (kimono sash).
Each piece is one-of-a-kind, showcasing
traditional Japanese patterns and craftsmanship.
Perfect as a unique gift or a stylish everyday bag.
Made in Japan, with care and attention to detail.
アンティーク帯から生まれた、
世界にひとつだけの特別なトートバッグ。
美しい柄や織りが魅力のアンティーク帯。
帯本来の上品な存在感と、和の趣を活かして
丁寧にお仕立てしました。
しっかりとした作りと、日常使いしやすいサイズ感の
横長タイプのトートバッグです。
内ポケット付きで、スマホや小物も
すっきり収納できます。
和モダンな雰囲気で、シンプルなお洋服のアクセントに、
お着物でのお出かけにもおすすめです。
⸻
【素材】
•表地:アンティーク帯
•裏地:綿、ポリエステル(新品の布)
内ポケットあり
⸻
【サイズ】
横約38cm × 高さ約22cm × マチ約10cm
(持ち手含まず)
W 15” × H 9” × D 4”
⸻
【ご注意とご理解をお願いします】
このバッグはアンティークの帯をリメイクして
お作りしています。
できる限り状態の良い部分を
使用していますが、年月を経た素材のため、
わずかな色ムラ・小さな擦れ等が見られる場合があります。
それも“時を重ねた素材の味わい”として
お楽しみいただけたら嬉しいです。
一点ものとなりますので、気になる点がありましたら
お気軽にご相談ください。
⸻
【ご発送について】
•折りたたんでクリックポストでお届けいたします。
⸻
This tote bag is handcrafted from
a vintage Japanese obi (kimono sash).
Each piece is one-of-a-kind, showcasing
traditional Japanese patterns and craftsmanship.
Perfect as a unique gift or a stylish everyday bag.
Made in Japan, with care and attention to detail.