紅白こぎん刺しコースター｜敬老の日・お正月・結婚祝いに

クリスマスやお正月のしつらえに　超早割価格です。 津軽地方に受け継がれる伝統刺しゅう「こぎん刺し」。 規則正しい幾何学模様と、手縫いならではの温もりが魅力です。 紅と白のコントラストが美しく、お祝いの席や特別な日にぴったり。 敬老の日の贈り物として、感謝の気持ちを込めて。 お正月のお屠蘇やお茶時間に、食卓を華やかに彩ります。 また、結婚祝いや引き出物などハレの日の贈答品としても喜ばれる一枚です。 ☑️ 特徴 津軽こぎん刺しの伝統技法で製作 厚みがあり、カップの熱や水滴からテーブルを守ります 和洋どちらの食器にも合わせやすいデザイン ☑️ サイズ・素材 サイズ：直径約１０cm 表地：コットン（こぎん糸：綿） 裏地：コットンリネン ☑️ お手入れ 中性洗剤で優しく手洗いがおすすめ 洗濯機の場合はネットに入れて弱水流で ☑️ ラッピング 簡易ラッピング無料（透明袋） 有料ギフトラッピングも承ります 紅白の模様には、「幸福」「長寿」「門出」の願いが込められています。 季節の行事や人生の節目に、津軽の手仕事のぬくもりをお届けします。 The beautiful contrast of red and white makes this piece perfect for celebrations and special occasions. A perfect gift for Respect for the Aged Day, expressing gratitude. It will brighten up your table for New Year's toso sake or tea time. It also makes a wonderful gift for special occasions such as weddings and other special occasions. ☑️ Features Crafted using the traditional Tsugaru Kogin embroidery technique. Its thickness protects the table from heat and water droplets from cups. ☑️ Size & Material Size: Approx. 10cm diameter Outer: Cotton (Kogin thread: Cotton) Lining: Cotton linen ☑️ Care We recommend gentle hand washing with mild detergent.