FAQ 🇯🇵日本語🇯🇵

🇯🇵 日本語 Q：シャバットとは何ですか？ A：「シャバット（Shabbat）」は、もともとヘブライ語で「休む」という意味の言葉です。 日常から離れて、心と体を静かに整える時間として、多くの人が取り入れてきた考え方です。SHABBAT MOONではこの言葉を「自分を大切にするためのやさしい休息の時間」としてインスピレーションを受けました。 Q：ブランド名の「SHABBAT MOON」はユダヤ教に関係がありますか？ A：いいえ、「SHABBAT（シャバット）」という言葉は本来、休息や癒しの象徴として使われているものです。 宗教的な意味合いは含まず 「心と体を休める、自分のための静かな時間」を表現する言葉として使っています。誰にとっても安心でやさしいリラックスの為の“自分だけの安息日”を、バスタイムに感じていただけたらという想いから感銘を受け名付けました。 Moonは、夜空に輝くお月様の様なバスボムの形によく似ています。 また日没から始まる安息の時間は自分らしさを取り戻すひととき。 オリジナルアイコンとして描いた桜耳の猫ちゃんにも、遠くに見える三日月を眺めながら神秘的で穏やかな時間の中 「静かな癒し時間」もたらします。 シャバットムーンは、そんな 「安息と自分自身を取り戻して欲しい」 という願いを込めた浴用雑貨です。 また 私たちは、保護猫ちゃん達への想いから、年間を通じて2つの保護猫団体様に微力ながら寄付をさせていただいています。 ですので、このバスボムを手にしてくださること自体が、猫ちゃんたちへの優しい愛につながっています。 心から感謝申し上げます。ありがとうございます。 どうか、動物も人も植物も、みんなが輝きながら生きられるそんな世界が、たくさんの愛で溢れあたたかく包まれますように。 猫の寄付のためにバスボムを作っているわけではありませんが私自身大の猫好きとして今後も微力ながら寄付を続けて行きたいと思っています。 ☆*:.｡. ♪( ´▽｀) .｡.:*☆ お読みいただきありがとうございました。