ããã«ã¡ã¯ïŒ
Everyone's hat (ã¿ããªã®åžœå)
ãã¶ã€ããŒã®Chieko (ã¡ãã) ã§ãã
ãªãã³ã坿ããã¢ã¬ã³ãžããããïŒ
ãªãã³å€§å¥œããªæ¹ãžãããããããäžåã§ãð
æ¥åžžã«å¯ãæ·»ããããã¥ã©ã«ãªããŒãžã¥è²ããæçäžãå»ççšãšããŠãå®å¿ããŠäœ¿ããç¶¿100ïŒ
ã®çŽ æã䜿çšããŸããã
çŽïŒïŒcmã®å€§ããªãªãã³ã¯é é éšãããã§ã€ã¹ã©ã€ã³ããã£ããå
ã¿èŸŒããããªãã¶ã€ã³ã
ãã³ã¯è²ã®ã°ãã°ã©ã³ãªãã³ãçµãã§ãæž
æ¥ã§ã¬ãŒãªãŒãªé°å²æ°ã«ãã£ãšããã¡ãããŸãâ¡
ã¿ãŒãã³é¢šããã¢ãã³ã颚ãåžã®æã£ãŠè¡ãæ¹æ¬¡ç¬¬ã§ãé é éšãé ããåžœå調ã«ããªããŸãã
ãã³ã¯è²ã®ã°ãã°ã©ã³ãªãã³ã¯ãåãåŸãã§çµãã ãããã§ãŒã«ãŒé¢šã«çµã¶ãªã©ã¢ã¬ã³ãžã楜ããååã§ãã
ðãããªæ¹ã«ããããð
ã»ãªãã³ã倧奜ããªæ¹
ã»æž
æ¥ç³»ã¬ãŒãªãŒãªãæŽæãã奜ããªæ¹
ã»ç¶¿ïŒïŒïŒïŒ
çŽ æã®ã¿ãŒãã³ãåžœåããæ¢ãã®æ¹
ã»ãããããªå»ççšåžœåããæ¢ãã®æ¹
æ¬æ°ã§æŽç·Žãããé°å²æ°ã§ãããããªè£
ãããåºããã«ããŽã£ããã§ãã
ãŽã ãé åšããç· ãä»ãããããªçŽ æããªãã®ã§åžœåãèŠæãªæ¹ã«ãããããã§ãã
ã¬ãŒãªãŒãã¡ãã·ã§ã³ãã³ã¹ãã¬ãã¡ãã·ã§ã³ã«ãããããã¢ã€ãã ãšãªãããšééããªãã§ãð
ãµã€ãºïŒããªãŒãµã€ãº(ãªãã³çŽïŒïŒcmãã°ãã°ã©ã³ãªãã³åçŽïŒïŒcmçšåºŠ)
çŽ æïŒç¶¿ïŒïŒïŒïŒ
å«ç
è
ã»ãããïŒãªã
é
éã«ã€ããŠïŒ
ã¯ãªãã¯ãã¹ã(æ¥æ¬åœå
å
šåœäžåŸ185å)
远跡çªå·æ©èœä»ãã§ããèªå®
ã®ãã¹ãã«å±ããŸãã
çããŸãžå¹žãã蚪ããŸãããã«â¡
ãã¶ã£ãŠäžããã客æ§ãæ³åããªãããæ¥œããå¶äœããŸããâ¡
ãã®ååããæ°ã«å¬ããŠãã ããæ¹ãšã®ãçžããããŸãããã«ïŒïŒïŒïŒ
ãã¡ãã®äœåã¯æéãŸã§ã«å®å£²ãªãå Žåã¯åå±äœåãšãªãäºå®ã§ãã
ãã€ãããããšãããããŸãã
ðŒChiekoãäžçã§æŽ»èºãããã¶ã€ããŒ
ããããã®äººã
ã®å¿ã«æãšçããåžæãšããæãããç¯ã
åžœåã¯åœå¢ãè¶ããèžè¡ã§ãã身ã«ã€ããããšã®ã§ããèžè¡äœå
France Atelier musee du chapeau 12th International Hat's Art Competition
ãã©ã³ã¹åžœååç©é€šã第12åãåœéèžè¡åžœåã³ã³ã¯ãŒã«ãç¹å¥å±å±ç€ºå
¥éž ãçŽå幎éå±ç€º
France Atelier musee du chapeau15th International Hat's Art Competition Juryâs Prize
ãã©ã³ã¹åžœååç©é€šã第15åãåœéåžœåã³ã³ã¯ãŒã«ã審æ»å¡è³åè³ãç¹å¥å±ç€ºå±èЧïŒïŒïŒïŒå¹ŽïŒïŒæïŒæ¥ãŸã§
RKBæ¯æ¥æŸéã©ãžãªã«ã¹ã¿ãžãªçåºæŒæ±ºå®ïŒ
ããã«ã¡ã¯ïŒ
Everyone's hat (ã¿ããªã®åžœå)
ãã¶ã€ããŒã®Chieko (ã¡ãã) ã§ãã
ãªãã³ã坿ããã¢ã¬ã³ãžããããïŒ
ãªãã³å€§å¥œããªæ¹ãžãããããããäžåã§ãð
æ¥åžžã«å¯ãæ·»ããããã¥ã©ã«ãªããŒãžã¥è²ããæçäžãå»ççšãšããŠãå®å¿ããŠäœ¿ããç¶¿100ïŒ
ã®çŽ æã䜿çšããŸããã
çŽïŒïŒcmã®å€§ããªãªãã³ã¯é é éšãããã§ã€ã¹ã©ã€ã³ããã£ããå
ã¿èŸŒããããªãã¶ã€ã³ã
ãã³ã¯è²ã®ã°ãã°ã©ã³ãªãã³ãçµãã§ãæž
æ¥ã§ã¬ãŒãªãŒãªé°å²æ°ã«ãã£ãšããã¡ãããŸãâ¡
ã¿ãŒãã³é¢šããã¢ãã³ã颚ãåžã®æã£ãŠè¡ãæ¹æ¬¡ç¬¬ã§ãé é éšãé ããåžœå調ã«ããªããŸãã
ãã³ã¯è²ã®ã°ãã°ã©ã³ãªãã³ã¯ãåãåŸãã§çµãã ãããã§ãŒã«ãŒé¢šã«çµã¶ãªã©ã¢ã¬ã³ãžã楜ããååã§ãã
ðãããªæ¹ã«ããããð
ã»ãªãã³ã倧奜ããªæ¹
ã»æž
æ¥ç³»ã¬ãŒãªãŒãªãæŽæãã奜ããªæ¹
ã»ç¶¿ïŒïŒïŒïŒ
çŽ æã®ã¿ãŒãã³ãåžœåããæ¢ãã®æ¹
ã»ãããããªå»ççšåžœåããæ¢ãã®æ¹
æ¬æ°ã§æŽç·Žãããé°å²æ°ã§ãããããªè£
ãããåºããã«ããŽã£ããã§ãã
ãŽã ãé åšããç· ãä»ãããããªçŽ æããªãã®ã§åžœåãèŠæãªæ¹ã«ãããããã§ãã
ã¬ãŒãªãŒãã¡ãã·ã§ã³ãã³ã¹ãã¬ãã¡ãã·ã§ã³ã«ãããããã¢ã€ãã ãšãªãããšééããªãã§ãð
ãµã€ãºïŒããªãŒãµã€ãº(ãªãã³çŽïŒïŒcmãã°ãã°ã©ã³ãªãã³åçŽïŒïŒcmçšåºŠ)
çŽ æïŒç¶¿ïŒïŒïŒïŒ
å«ç
è
ã»ãããïŒãªã
é
éã«ã€ããŠïŒ
ã¯ãªãã¯ãã¹ã(æ¥æ¬åœå
å
šåœäžåŸ185å)
远跡çªå·æ©èœä»ãã§ããèªå®
ã®ãã¹ãã«å±ããŸãã
çããŸãžå¹žãã蚪ããŸãããã«â¡
ãã¶ã£ãŠäžããã客æ§ãæ³åããªãããæ¥œããå¶äœããŸããâ¡
ãã®ååããæ°ã«å¬ããŠãã ããæ¹ãšã®ãçžããããŸãããã«ïŒïŒïŒïŒ
ãã¡ãã®äœåã¯æéãŸã§ã«å®å£²ãªãå Žåã¯åå±äœåãšãªãäºå®ã§ãã
ãã€ãããããšãããããŸãã
ðŒChiekoãäžçã§æŽ»èºãããã¶ã€ããŒ
ããããã®äººã
ã®å¿ã«æãšçããåžæãšããæãããç¯ã
åžœåã¯åœå¢ãè¶ããèžè¡ã§ãã身ã«ã€ããããšã®ã§ããèžè¡äœå
France Atelier musee du chapeau 12th International Hat's Art Competition
ãã©ã³ã¹åžœååç©é€šã第12åãåœéèžè¡åžœåã³ã³ã¯ãŒã«ãç¹å¥å±å±ç€ºå
¥éž ãçŽå幎éå±ç€º
France Atelier musee du chapeau15th International Hat's Art Competition Juryâs Prize
ãã©ã³ã¹åžœååç©é€šã第15åãåœéåžœåã³ã³ã¯ãŒã«ã審æ»å¡è³åè³ãç¹å¥å±ç€ºå±èЧïŒïŒïŒïŒå¹ŽïŒïŒæïŒæ¥ãŸã§
RKBæ¯æ¥æŸéã©ãžãªã«ã¹ã¿ãžãªçåºæŒæ±ºå®ïŒ
ãµã€ãº
ããªãŒãµã€ãºïŒãªãã³46cmãã°ãã°ã©ã³ãªãã³åçŽ80cmïŒ
çºéãŸã§ã®ç®å®
7æ¥
é éæ¹æ³ã»éæ
ã¯ãªãã¯ãã¹ã
185åïŒè¿œå éæïŒ0åïŒ
å šåœäžåŸ
å šåœäžåŸ