作品に目を留めていただきありがとうございます。
こちらの作品は、【「め」の鳥のあずま袋: me-bag すずめ】です。
つばめとすずめって名前が似ているなぁとふと思ったことがある方もいらっしゃるかもしれません。両方に共通する文字「め」は、いにしえの言葉で鳥を意味する単語なのだとか。かもめもそうですね。
そんな「め」の鳥をモチーフに作ったあずま袋。はじめと終わりを取って通称「me-bag」と名付けました。
【こんなシーンで活躍】
・浴衣との相性抜群。温泉旅行のお供に
・かごバッグのインナーにも。チャームは持ち手に取り付けて
・気分転換に外に出たついでにパン屋さんでお買い物
・お稽古事に使う道具一式をまとめてスタンバイ
・もちろんランチタイムにも
・チャームだけを、お好みのバッグにつけたり、ドアノブに飾ったり
と、自由にアレンジしてお楽しみください。
【セット内容】
あずま袋本体+取り外しできる野鳥刺繍のチャーム+おまけのストラップ
で1セットとなります。
◆あずま袋本体
素材はコットンブロード生地。シャツなどに使われることも多いベーシックな薄手の生地で、少しシワ感がある風合いです。色はほんのりピンクを感じるモカベージュ(※2枚目の写真が近い色味となっています)。あずま袋は着物と同様に長方形の生地のみで構成され、コンパクトに平たく畳めます。袋に斜めに走る縫合部分は和の気分を残した手縫いかがりにし、ミシンステッチより針目が目立ちにくいように仕上げました。
◆野鳥刺繍のチャーム
リネン生地の大きなたまご型チャームには、野鳥と「me (め)」の飾り文字、裏面には野鳥の名前を刺繍しています。リネン糸で作った揺れるフリンジも付けました。中身には薄く綿を入れてふっくらとさせています。カニかん金具であずま袋の引っかけ部分に取り付けます。
◆おまけのストラップ
チャームを外してお手持ちのバッグなどに取り付ける際にご利用ください。お好みのリボンなどでアレンジしても素敵になるかと思います。
余談ですが…
ショップ名「ToRi to me」も偶然「め」で終わっていることを発見!
ToRi to meは、野鳥と木の実をテーマにした刺繍から、鳥と実→とりとみ→トリトゥミーと頭に浮かんだダジャレで勢いに任せて付けた名前なのですが、実は「鳥と鳥」という意味でもあることに気づき、一人ニンマリしております。
✤ ✤ 𝑰𝒏𝒇𝒐𝒓𝒎𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 ✤ ✤
【梱包について】
ダンボールBOXに入れてお送りします。
【発送・送料について】
定形外郵便にて発送いたします。送料は無料です。
【素材・サイズについて】
生地: (あずま袋)コットン、(チャーム)リネン
サイズ: (あずま袋)W45×H45cm ※持ち手を結ぶとW42×H26cm位になります。(チャーム)W6.5×H15cm ※たまご部分はW6.5×H7.5cm
【お取り扱いについて】
手刺繍製品のため、糸の引っかけ・水濡れ等にご注意ください
お洗濯の際はチャームは取り外し、本体のみ洗ってください
⚘.* ⚘⋱⚘.* ⚘⋱⚘⋰
あなたにとりを、わたしにとりを
作品を通じて、自然を身近に感じていただけたらうれしいです
ToRi to me by さざなみこじゅけい
作品に目を留めていただきありがとうございます。
こちらの作品は、【「め」の鳥のあずま袋: me-bag すずめ】です。
つばめとすずめって名前が似ているなぁとふと思ったことがある方もいらっしゃるかもしれません。両方に共通する文字「め」は、いにしえの言葉で鳥を意味する単語なのだとか。かもめもそうですね。
そんな「め」の鳥をモチーフに作ったあずま袋。はじめと終わりを取って通称「me-bag」と名付けました。
【こんなシーンで活躍】
・浴衣との相性抜群。温泉旅行のお供に
・かごバッグのインナーにも。チャームは持ち手に取り付けて
・気分転換に外に出たついでにパン屋さんでお買い物
・お稽古事に使う道具一式をまとめてスタンバイ
・もちろんランチタイムにも
・チャームだけを、お好みのバッグにつけたり、ドアノブに飾ったり
と、自由にアレンジしてお楽しみください。
【セット内容】
あずま袋本体+取り外しできる野鳥刺繍のチャーム+おまけのストラップ
で1セットとなります。
◆あずま袋本体
素材はコットンブロード生地。シャツなどに使われることも多いベーシックな薄手の生地で、少しシワ感がある風合いです。色はほんのりピンクを感じるモカベージュ(※2枚目の写真が近い色味となっています)。あずま袋は着物と同様に長方形の生地のみで構成され、コンパクトに平たく畳めます。袋に斜めに走る縫合部分は和の気分を残した手縫いかがりにし、ミシンステッチより針目が目立ちにくいように仕上げました。
◆野鳥刺繍のチャーム
リネン生地の大きなたまご型チャームには、野鳥と「me (め)」の飾り文字、裏面には野鳥の名前を刺繍しています。リネン糸で作った揺れるフリンジも付けました。中身には薄く綿を入れてふっくらとさせています。カニかん金具であずま袋の引っかけ部分に取り付けます。
◆おまけのストラップ
チャームを外してお手持ちのバッグなどに取り付ける際にご利用ください。お好みのリボンなどでアレンジしても素敵になるかと思います。
余談ですが…
ショップ名「ToRi to me」も偶然「め」で終わっていることを発見!
ToRi to meは、野鳥と木の実をテーマにした刺繍から、鳥と実→とりとみ→トリトゥミーと頭に浮かんだダジャレで勢いに任せて付けた名前なのですが、実は「鳥と鳥」という意味でもあることに気づき、一人ニンマリしております。
✤ ✤ 𝑰𝒏𝒇𝒐𝒓𝒎𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 ✤ ✤
【梱包について】
ダンボールBOXに入れてお送りします。
【発送・送料について】
定形外郵便にて発送いたします。送料は無料です。
【素材・サイズについて】
生地: (あずま袋)コットン、(チャーム)リネン
サイズ: (あずま袋)W45×H45cm ※持ち手を結ぶとW42×H26cm位になります。(チャーム)W6.5×H15cm ※たまご部分はW6.5×H7.5cm
【お取り扱いについて】
手刺繍製品のため、糸の引っかけ・水濡れ等にご注意ください
お洗濯の際はチャームは取り外し、本体のみ洗ってください
⚘.* ⚘⋱⚘.* ⚘⋱⚘⋰
あなたにとりを、わたしにとりを
作品を通じて、自然を身近に感じていただけたらうれしいです
ToRi to me by さざなみこじゅけい
サイズ
あずま袋本体W45cm×H45cm、チャームW6.5cm×15cm
発送までの目安
3日
配送方法・送料
定形(外)郵便
0円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
・ 手刺繍ならではの表情の違い、また多少のゆがみ・シワなどがある場合がございます。ハンドメイド作品であることをご理解の上、ご購入いただければ幸いです
・ 商品画像は、光の当たり具合やご利用のモニターの環境により、実際の色味と異なって見える場合がございます
・ 撮影に使用した小物類は、商品には含まれません
・ リネン生地特有の自然なシワやネップがある場合がございます。リネンの風合いとしてご理解ください
・ イメージ違い等、お客様事由による返品・交換、また入金確認後のキャンセルはご遠慮いただいております。気になる点がございましたらご注文前にお気軽にご相談くださいませ