【1点もの】あずま袋 裏地付き ハンドバッグサイズ シルクウール着物地 茶色細か縞 & 絹着物地 絹着物地 辛子色 AZ530

一点一点、手縫いで丁寧に仕上げたヴィンテージ着物地のあずま袋です。 制作過程で生まれた端切れを無駄なく使い、環境にも配慮した一品。 伝統的なあずま袋の形を生かした、ヴィンテージの着物地にコットンなどの裏地を入れた１点ものです。 【ハンドバッグサイズ】 通常のあずま袋より小ぶりなハンドバッグサイズです。 取り外し可能なレザーハンドルをオプションとしてご用意しました。ハンドバッグサイズは通常のものより細く短めです。セットでお求めいただくと、単品購入よりもお得な価格でご提供いたします。 -シルクウール着物地 茶色細か縞 -絹着物地 辛子色 ＊リバーシブルでお使いいただけます。 素材： 表地：シルクウール着物地（ウール64% 絹36%）/ ヴィンテージ 裏地：絹 着物地（絹 100%）/ ヴィンテージ ヴィンテージ生地は詳細が不明の場合があります。また、布にいたみ、傷がある場合があります。ご了承ください。 サイズ： 長さ：39cm 幅：39cm ・採寸場所はイラストを参照ください。 ・手作業のため1~2cm程度の誤差が生じる場合があります。ご了承ください. [オプション：レザーハンドル] 素材：牛革（ヌメ革・タンニンなめし） サイズ：3mm厚、 2.5cm×30cm ＊通常のハンドルとはサイズが異なります。ご注意ください。 あずま袋の先端をハンドルの穴に結びつけて使用します。簡単な結び方ですので、気分に合わせてあずま袋を変えてお楽しみいただけます。こちらの情報は通常サイズのハンドルです。 詳しくは >>https://minne.com/items/39819673 カワムラソゥイングでは、和裁の知恵を取り入れ、布を無駄なく使ったシンプルなデザインを心がけています。ヴィンテージ着物地を手縫い・手作業で一点一点作家が一人で仕立てています。 [お手入れについて] 使用している着物地は、繊細な素材を使用しているため色落ち・色移り・縮みの可能性がございます。 ドライクリーニングをおすすめいたします。 ＊使用例写真と実際のサイズが異なる場合があります。購入前に必ず詳細ページでサイズをご確認ください。 --- [One-of-a-kind] A handbag size AZUMA bag. A traditional Japanese bag. AZUMA bag shapes with a vintage KIMONO fabric with lining, each bag is a one-of-a-kind piece. All items are sewn by the artist alone. Smaller than our regular AZUMA bag. Silk-wool KIMONO fabric, brown & Silk KIMONO fabric, mustard yellow Material: Outer: Silk-wool KIMONO fabric (Wool 64% silk 36%) / Vintage Lining: Silk KIMONO fabric (Silk 100%) Size: Length: 39cm Width: 39cm **Additional option** A detachable leather handle suitable for a handbag. Material: Leather (cow, vegetable tanned, natural colored) Size: 3mm (thick) 2.5cm (width), 30cm (length) Detail>> https://minne.com/items/39819673 Detail information is in different sizes. [About care] Due to the delicate nature of the KIMONO fabrics used, there is a possibility of color fading, color transfer, and shrinkage. We recommend dry cleaning. *Photos are for illustrative purposes only. Check details for actual size before purchase.