✏️【商品説明|Description】
贈りものにぴったりの、メッセージ入り和ろうそくです。
花のデザインとあわせて、想いをそっと添えられるようにと、娘にデザインをお願いしました。
「loved one」「proud of you」——
大切な人への愛情や、「あなたを誇りに思う」という気持ちを届けてくれる言葉です。
ピンクとブルーのカーネーションには、“感謝”や“尊敬”、“永遠の幸福”の花言葉を込めています。
This candle features heartfelt messages, perfect for gifting.
I asked my daughter to design it with both floral motifs and meaningful words to gently convey feelings.
“Loved one” and “Proud of you” — these simple phrases carry deep affection and pride.
The pink and blue carnations symbolize gratitude, respect, and everlasting happiness.
⸻
🛠️【仕様・ご注意|Details & Notes】
すべてフリーハンドで描いているので、どれも少しずつ表情が違います。
その場で描くからこその味わいをお楽しみください。
素材には米ぬか由来の和蝋を使用しており、人にも環境にもやさしい灯りです。
すすが出にくく、お部屋を汚しにくいのも特徴です。
香りはほとんどなく、オレンジ色の大きな炎がやさしく揺れて、心を穏やかにしてくれます。
【サイズ・内容】
●まめサイズ:約4.5cm(燃焼時間:約15分)×2本
【参考重量】商品のみの重さ:約15g
・ラッピング選択はできませんが、ご希望があれば麻紐で簡易ラッピングを行います。
・ご希望の場合は注文時の備考欄またはメッセージにてご連絡ください。
・一点一点手描きのため、模様や色の出方に個体差があります。
・光の加減や蝋の温度により、実際の色味と写真とで印象が異なる場合があります。
・複数ご希望の方は「オーダーメイド相談」よりご連絡ください。
All designs are hand-painted freehand, so each piece has a slightly different expression.
Please enjoy the unique charm that comes from spontaneous brushwork.
Made with rice bran wax, this candle emits a gentle light that’s kind to both people and the environment.
It produces little soot, keeping your space clean.
With minimal scent and a large, softly flickering orange flame, it brings a sense of calm.
【Size & Contents】
●Mini size: approx. 4.5cm (burn time: about 15 minutes) × 2 candles
【Approx. Weight】Item only: approx. 15g
• Gift wrapping cannot be selected, but we can tie with twine upon request.
• If you would like this, please let us know in the notes or message at checkout.
• Each piece is hand-painted, so patterns and colors may vary.
• Colors may appear different depending on lighting and wax temperature.
• For larger orders, please contact us via the “Custom Order Request” page.
✏️【商品説明|Description】
贈りものにぴったりの、メッセージ入り和ろうそくです。
花のデザインとあわせて、想いをそっと添えられるようにと、娘にデザインをお願いしました。
「loved one」「proud of you」——
大切な人への愛情や、「あなたを誇りに思う」という気持ちを届けてくれる言葉です。
ピンクとブルーのカーネーションには、“感謝”や“尊敬”、“永遠の幸福”の花言葉を込めています。
This candle features heartfelt messages, perfect for gifting.
I asked my daughter to design it with both floral motifs and meaningful words to gently convey feelings.
“Loved one” and “Proud of you” — these simple phrases carry deep affection and pride.
The pink and blue carnations symbolize gratitude, respect, and everlasting happiness.
⸻
🛠️【仕様・ご注意|Details & Notes】
すべてフリーハンドで描いているので、どれも少しずつ表情が違います。
その場で描くからこその味わいをお楽しみください。
素材には米ぬか由来の和蝋を使用しており、人にも環境にもやさしい灯りです。
すすが出にくく、お部屋を汚しにくいのも特徴です。
香りはほとんどなく、オレンジ色の大きな炎がやさしく揺れて、心を穏やかにしてくれます。
【サイズ・内容】
●まめサイズ:約4.5cm(燃焼時間:約15分)×2本
【参考重量】商品のみの重さ:約15g
・ラッピング選択はできませんが、ご希望があれば麻紐で簡易ラッピングを行います。
・ご希望の場合は注文時の備考欄またはメッセージにてご連絡ください。
・一点一点手描きのため、模様や色の出方に個体差があります。
・光の加減や蝋の温度により、実際の色味と写真とで印象が異なる場合があります。
・複数ご希望の方は「オーダーメイド相談」よりご連絡ください。
All designs are hand-painted freehand, so each piece has a slightly different expression.
Please enjoy the unique charm that comes from spontaneous brushwork.
Made with rice bran wax, this candle emits a gentle light that’s kind to both people and the environment.
It produces little soot, keeping your space clean.
With minimal scent and a large, softly flickering orange flame, it brings a sense of calm.
【Size & Contents】
●Mini size: approx. 4.5cm (burn time: about 15 minutes) × 2 candles
【Approx. Weight】Item only: approx. 15g
• Gift wrapping cannot be selected, but we can tie with twine upon request.
• If you would like this, please let us know in the notes or message at checkout.
• Each piece is hand-painted, so patterns and colors may vary.
• Colors may appear different depending on lighting and wax temperature.
• For larger orders, please contact us via the “Custom Order Request” page.
サイズ
4.5cm
発送までの目安
7日
配送方法・送料
定形(外)郵便
510円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
定形外郵便の為、土日祝を除く3~7日後の発送になります。
お届け日時等にご指定がある場合は、購入時に備考欄へご記入ください。