50's French military mini linen tote & shoulder bag

50's French military mini linen tote & shoulder bag フランス軍のダッフルバッグ を解体してミニショルダーバッグに生まれ変わりました 特徴はリネンの生地感が独特でクタッブヨブヨとしていて自立する硬さはないが生地が丈夫でとても硬く生地目が詰まっているせいか織り込むと縫製で針が負けそうになるくらい丈夫です duffle bagは元々海軍でよく使用されていたものなので ロープハンドルがストーリー的にも相性がよく、ハンドルカバーも同じ生地で作ってあるので違和感なしです 更にヨーロッパで仕入れた Atlantic Crossing の紙？ワッペン 使用済みではありますがなんともヴィンテージ 感が溢れ French military生地とヨーロッパのワッペンもストーリー的相性も良しと感じたので採用しました ちなみに Atlantic Crossing とは…大西洋横断の意 ロッド・スチュワートが1975年に発表したソロ・アルバム名にもなりました…余談ですが… 男女問わずお使いいただける PPF originalなバッグです -サイズ- H : 29cm W : 24cm D : 6cm ショルダー紐 : 115cm (最長) 調節可能 ハンドルロープ : 30cm ーPPFオリジナル商品についてー used／deadstock の素材や材料などを使用し製作してます ヴィンテージにおける色褪せ・汚れ・シミ・ヤブレ・ミシン針跡・補修後などは写真参照などでご確認ください 唯一無二のデザインであることとご理解ください また・・・ PPFオリジナル商品につきましてお直しや補修が必要な場合は ppf.osaka573@gmail.com までお問い合わせください ヴィンテージの歴史や背景なども想像しながらお買い物をお楽しみください