★英語の説明書付きです(Attached in English instruction manual)★
製作(Producer) #NECOBEYA
★Meaning of NECOBEYA★
NECO(猫)→Cat
BEYA(部屋)→Room
I am a mother of 11 cats. I'm making money for the cats. Please support us!
◆サイズ(SIZE)◆
写真参照:横(W)28㎝ 縦(H)21㎝ マチ(D)12㎝
◆説明(Product description)◆
裏面の布柄の方向ミスがあります(上下逆)試作品のため、試作品価格にしておりますが、機能的に問題はありません。
The price is for a prototype because there is a mistake in the direction of the pattern.
There is no problem using the bag
※ショルダーストラップは、オプションです。
Please add a shoulder strap as an option.
ファスナーバッグです!ショルダー&手持ちががある2Wayタイプです。特徴は、鞄自体の軽さ、開口部の広さ、収納力です。
サイドに「バインポッケを採用」し、手の消毒やハンカチなど、すぐに使える便利なサイドポケットと、バッグ正面にスマートフォンを収納できる専用ポッケを付けました。決済やポイントカードの際に、もたつくことなくスッと取り出せます。
バッグ本体には、両開きのファスナーを採用。利き手が左右どちらでも使用OK!
ファスナーを全開にすると、バッグ本体の間口いっぱいに使用できるため、荷物が多くなっても安心!開閉が面倒な時は、開けっ放しにもできちゃうすぐれもの❤開閉すら面倒くさい!と思うものの、閉じたいときもある!という方に超おススメ!
デザインは、品がある雰囲気の中に”KAWAII”を取り入れました💕
年代問わず、誰にでも使用できるデザインです。
底には、底鋲を付けていますので、汚れの心配が少ないです。
【お手入れ方法】
コロナ禍のため消毒等気になると思いますが、洗濯はできません。消毒用アルコールも変色の可能性がございますので、その点をご理解の上、ご対応をお願い申し上げます。
【注意】
・ほつれが見つかった場合、「飛び出た糸をハサミで切って」ください。決して引っ張らないでください。
・青、ピンク、白の線は「チャコペン」という裁縫用に使用する印です。そのうち消えます。汚れではありません。
・同封しているがま口の取扱説明書をよくご覧頂き、正しい使い方で長くご愛用くださいませ!
・防水スプレーの使用は、ご使用をお控えください。
【ご購入に関するご注意】
ひとつひとつ丁寧に作成しているハンドメイド作品ですが、ハンドメイド作品特有の誤差が生じる場合がございます。
完璧なものを求める場合はご購入をご遠慮ください。
ご購入前に掲載している写真をよくご覧の上、ご購入をお願いいたします。
■ハンドメイド作品の特徴
プロの製法とは違い、多少、縫い目の荒さや、ズレ等の部分がある可能性もございます。ひとつひとつ丁寧に仕上げておりますが、商業製品とは違い、味のある作りを、敢えて「ハンドメイドならではの特徴」とご理解頂き、ご納得の上、ご購入手続きをお願いいたします。
★英語の説明書付きです(Attached in English instruction manual)★
製作(Producer) #NECOBEYA
★Meaning of NECOBEYA★
NECO(猫)→Cat
BEYA(部屋)→Room
I am a mother of 11 cats. I'm making money for the cats. Please support us!
◆サイズ(SIZE)◆
写真参照:横(W)28㎝ 縦(H)21㎝ マチ(D)12㎝
◆説明(Product description)◆
裏面の布柄の方向ミスがあります(上下逆)試作品のため、試作品価格にしておりますが、機能的に問題はありません。
The price is for a prototype because there is a mistake in the direction of the pattern.
There is no problem using the bag
※ショルダーストラップは、オプションです。
Please add a shoulder strap as an option.
ファスナーバッグです!ショルダー&手持ちががある2Wayタイプです。特徴は、鞄自体の軽さ、開口部の広さ、収納力です。
サイドに「バインポッケを採用」し、手の消毒やハンカチなど、すぐに使える便利なサイドポケットと、バッグ正面にスマートフォンを収納できる専用ポッケを付けました。決済やポイントカードの際に、もたつくことなくスッと取り出せます。
バッグ本体には、両開きのファスナーを採用。利き手が左右どちらでも使用OK!
ファスナーを全開にすると、バッグ本体の間口いっぱいに使用できるため、荷物が多くなっても安心!開閉が面倒な時は、開けっ放しにもできちゃうすぐれもの❤開閉すら面倒くさい!と思うものの、閉じたいときもある!という方に超おススメ!
デザインは、品がある雰囲気の中に”KAWAII”を取り入れました💕
年代問わず、誰にでも使用できるデザインです。
底には、底鋲を付けていますので、汚れの心配が少ないです。
【お手入れ方法】
コロナ禍のため消毒等気になると思いますが、洗濯はできません。消毒用アルコールも変色の可能性がございますので、その点をご理解の上、ご対応をお願い申し上げます。
【注意】
・ほつれが見つかった場合、「飛び出た糸をハサミで切って」ください。決して引っ張らないでください。
・青、ピンク、白の線は「チャコペン」という裁縫用に使用する印です。そのうち消えます。汚れではありません。
・同封しているがま口の取扱説明書をよくご覧頂き、正しい使い方で長くご愛用くださいませ!
・防水スプレーの使用は、ご使用をお控えください。
【ご購入に関するご注意】
ひとつひとつ丁寧に作成しているハンドメイド作品ですが、ハンドメイド作品特有の誤差が生じる場合がございます。
完璧なものを求める場合はご購入をご遠慮ください。
ご購入前に掲載している写真をよくご覧の上、ご購入をお願いいたします。
■ハンドメイド作品の特徴
プロの製法とは違い、多少、縫い目の荒さや、ズレ等の部分がある可能性もございます。ひとつひとつ丁寧に仕上げておりますが、商業製品とは違い、味のある作りを、敢えて「ハンドメイドならではの特徴」とご理解頂き、ご納得の上、ご購入手続きをお願いいたします。