作品説明
フィンランドのARABIA社の名器パラティッシの、29.5cm(約30cm)大皿サイズのヴィンテージ・オーバルプレートです。サービングプラターとしてデザインされた、シリーズでも大きめのサイズです。こちらは1969〜1971年までフィンランドで製造されたオリジナルのプレートで、いわゆるオールドパラティッシと呼ばれるコレクターズアイテムです。
本商品と同じ29.5cmオーバルプレートには、1971年製もございます。いずれも同型を複数ご用意しています。
シリーズ名のParatiisi(パラティッシ)とはフィンランド語で「楽園」の意味です。同社の代表的なデザイナーであったビルガー・カイピアイネンがデザインし、1969年に発売されましたが1974年に石油危機の影響により一旦製造が中止しています。1988年には同名シリーズが復刻されています。
パラティッシのロゴは、1)1969年のヴィオラ(パンジー)ロゴに始まり、2)1971年の後半ごろに製造されたヴィオラの部分をARABIAのマークを入れ換えた葉っぱロゴ、3)1988年の復刻版で円形の英語ロゴに再入れ換えした王冠ロゴ、4)88年ロゴの色を抜いた白黒ロゴ、5)白黒ロゴからさらに円形のロゴを抜いたタイ製ロゴの5種類があります。4の白黒王冠ロゴまではフィンランド産となりますが、現代版はすべてタイ産となっています。本作は最初期のヴィオラロゴとなります。
現代版の特徴は、表面のペイント色味が明確で濃く、下地の白さも際立っている点です。
29.5cmサイズのオーバルプレートは現在廃盤となっています。復刻版は製造されていないため、ヴィンテージでしか入手できないものです。
「装飾の王」が生んだ楽園
パラティッシをデザインしたビルガー・カイピアイネン(1915-1988)は、フィンランドが誇る「装飾の王(Koristeiden kuningas)」。幼少期にポリオを患い、ろくろが使えない身体でありながら、50年以上にわたりアラビア工場で装飾芸術に人生を捧げました。
ミニマリズムが席巻する北欧デザインの潮流に、彼は真っ向から抗いました。
「装飾性は人類最古の執着である。それを去勢すれば、人間は弱者になる。私は単調さと単純化が嫌いだ」
妻の死、スミレ、そして楽園へ
1966年、カイピアイネンは最愛の妻マッギを失います。彼女の棺をブルーのスミレで覆ったその日から、スミレは彼の生涯のモチーフとなりました。
「ショパンはスミレを愛した。私はショパンを愛する」
悲しみの中で生まれたのが、200万個のセラミックビーズで構成された40平方メートルの巨大壁画「オルヴォッキメリ(すみれの海)」。1967年モントリオール万博でグランプリを受賞しました。
このオルヴォッキメリの延長線上に、1969年、パラティッシは誕生します。元の名前は「タルハ(果樹園)」。ベルギー国王ボードワン夫妻がアラビア工場を訪問した際、完成したばかりのこのデザインに一目惚れ。ファビオラ王妃が自宅用に購入を希望し、「パラティッシ(楽園)」と名付けられました。
アラビア工場 — パラティッシが生まれた場所
ヴィンテージと現行品の違い
パラティッシの生産は1969年に始まり、1974年に一度中断。1988年に復活しましたが、その際に素材がファイアンス陶器から炻器に変わり、のちにヴィトロ磁器になりました。さらに2016年にはフィンランド工場が閉鎖され、現在はタイで製造されています。
つまり、フィンランド製のヴィンテージ・パラティッシは——特に1969〜1974年のオリジナル期のものは——カイピアイネン自身が監修した時代の、もう二度と作られることのない器です。
パラティッシのバックスタンプ(ロゴ)の変遷
■詳細スペック
・メーカー:ARABIA / アラビア
・デザイナー:Birger Kaipiainen/ ビルガー・カイピアイネン
・シリーズ名:Paratiisi / パラティッシ
・制作年:1970年
・製造国:フィンランド
・サイズ:横幅29.5cm 縦幅26.5cm 高さ4cm
コンディション:【複数在庫品】表面は光に透かすとわずかにスレが見られますが、割れや欠けや貫入がなく保存状態が良好なヴィンテージです。色つやも優れた逸品です。
フィンランドのARABIA社の名器パラティッシの、29.5cm(約30cm)大皿サイズのヴィンテージ・オーバルプレートです。サービングプラターとしてデザインされた、シリーズでも大きめのサイズです。こちらは1969〜1971年までフィンランドで製造されたオリジナルのプレートで、いわゆるオールドパラティッシと呼ばれるコレクターズアイテムです。
本商品と同じ29.5cmオーバルプレートには、1971年製もございます。いずれも同型を複数ご用意しています。
シリーズ名のParatiisi(パラティッシ)とはフィンランド語で「楽園」の意味です。同社の代表的なデザイナーであったビルガー・カイピアイネンがデザインし、1969年に発売されましたが1974年に石油危機の影響により一旦製造が中止しています。1988年には同名シリーズが復刻されています。
パラティッシのロゴは、1)1969年のヴィオラ(パンジー)ロゴに始まり、2)1971年の後半ごろに製造されたヴィオラの部分をARABIAのマークを入れ換えた葉っぱロゴ、3)1988年の復刻版で円形の英語ロゴに再入れ換えした王冠ロゴ、4)88年ロゴの色を抜いた白黒ロゴ、5)白黒ロゴからさらに円形のロゴを抜いたタイ製ロゴの5種類があります。4の白黒王冠ロゴまではフィンランド産となりますが、現代版はすべてタイ産となっています。本作は最初期のヴィオラロゴとなります。
現代版の特徴は、表面のペイント色味が明確で濃く、下地の白さも際立っている点です。
29.5cmサイズのオーバルプレートは現在廃盤となっています。復刻版は製造されていないため、ヴィンテージでしか入手できないものです。
「装飾の王」が生んだ楽園
パラティッシをデザインしたビルガー・カイピアイネン(1915-1988)は、フィンランドが誇る「装飾の王(Koristeiden kuningas)」。幼少期にポリオを患い、ろくろが使えない身体でありながら、50年以上にわたりアラビア工場で装飾芸術に人生を捧げました。
ミニマリズムが席巻する北欧デザインの潮流に、彼は真っ向から抗いました。
「装飾性は人類最古の執着である。それを去勢すれば、人間は弱者になる。私は単調さと単純化が嫌いだ」
妻の死、スミレ、そして楽園へ
1966年、カイピアイネンは最愛の妻マッギを失います。彼女の棺をブルーのスミレで覆ったその日から、スミレは彼の生涯のモチーフとなりました。
「ショパンはスミレを愛した。私はショパンを愛する」
悲しみの中で生まれたのが、200万個のセラミックビーズで構成された40平方メートルの巨大壁画「オルヴォッキメリ(すみれの海)」。1967年モントリオール万博でグランプリを受賞しました。
このオルヴォッキメリの延長線上に、1969年、パラティッシは誕生します。元の名前は「タルハ(果樹園)」。ベルギー国王ボードワン夫妻がアラビア工場を訪問した際、完成したばかりのこのデザインに一目惚れ。ファビオラ王妃が自宅用に購入を希望し、「パラティッシ(楽園)」と名付けられました。
アラビア工場 — パラティッシが生まれた場所
ヴィンテージと現行品の違い
パラティッシの生産は1969年に始まり、1974年に一度中断。1988年に復活しましたが、その際に素材がファイアンス陶器から炻器に変わり、のちにヴィトロ磁器になりました。さらに2016年にはフィンランド工場が閉鎖され、現在はタイで製造されています。
つまり、フィンランド製のヴィンテージ・パラティッシは——特に1969〜1974年のオリジナル期のものは——カイピアイネン自身が監修した時代の、もう二度と作られることのない器です。
パラティッシのバックスタンプ(ロゴ)の変遷
■詳細スペック
・メーカー:ARABIA / アラビア
・デザイナー:Birger Kaipiainen/ ビルガー・カイピアイネン
・シリーズ名:Paratiisi / パラティッシ
・制作年:1970年
・製造国:フィンランド
・サイズ:横幅29.5cm 縦幅26.5cm 高さ4cm
コンディション:【複数在庫品】表面は光に透かすとわずかにスレが見られますが、割れや欠けや貫入がなく保存状態が良好なヴィンテージです。色つやも優れた逸品です。
作品情報
サイズ
横幅29.5cm 縦幅26.5cm 高さ4cm
発送までの目安
3日
配送方法・送料
宅配便
0円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
■商品のサイズ感について
商品写真はコンディションがよく分かるように接写しています。そのため実際の商品は小さく感じられる場合があります。木のスプーンは商品の付属物ではなくサイズ比較用です。長さは13cmとなります。
■返品について
配送後の商品は、以下の場合に限り、返品・交換をお受けいたします。
▷配送途中の事故等による破損、またはご注文の商品と違うものが届いた場合
▷商品ページの説明にない瑕疵が確認された場合
※ただし、ヴィンテージ食器特有の支柱跡(目跡)・貫入、釉薬の下にある(釉薬がかぶった)凹みや傷は製造時に生じたものであり使用上の瑕疵ではありません。支柱跡についてはほぼすべての取扱商品に見られるため、説明を割愛する場合がございます。
▷返品に際しては大変お手数ですが、到着後一週間以内に返品・交換希望のご連絡をお願いいたします。