作品説明
濃紺の地色に片ス式絣で縦のラインと椿の花が織られた大島紬でブラウスを作りました。
ハリ・ツヤのある生地です。
片ス式絣はアルファベットのTの字が見え、上下逆にならないようにしましたので前後身頃の柄位置が違いますが、デザインのひとつとしてお楽しみいただけます。
前後着丈の長さを変えて、後身頃はヒップラインをカバーしてくれる長さにしています。
ウエストより少し上の両脇に細いリボンを付けていますので、強弱で結ぶことでウエストのシルエットを変えることができます。
夏用の一枚仕立てスヌードは、紫外線対策または冷房対策にご活用ください。
細いリボンはお好みの位置で結んでご活用ください。
※ブラウス・スヌード以外の商品は撮影用のため非売品です。
着丈(ネックトップより)前54㎝ 後70㎝
裄丈(後ろ中心より)35㎝
衿ぐりまわり 63㎝
胸まわり(脇より少し下)110㎝
スヌード
一周 140㎝
幅 17㎝
素材 絹100%
This blouse is made of Oshima tsumugi, a dark blue ground color with vertical lines and camellia flowers woven in katasugi-style kasuri.
The fabric has a firmness and luster.
The katasugasuri pattern is not reversed, so the pattern position on the front and back is different, but you can enjoy it as part of the design.
The lengths of the front and back garments are different, and the length of the back body is made to cover the hip line.
A thin ribbon is attached to both sides a little above the waist, so you can change the silhouette of the waist by tying it with a strong or weak knot.
Please use this one-piece summer snood for protection against ultraviolet rays or air conditioning.
The thin ribbon can be tied at your desired position.
All items except the blouse and snood are not for sale as they are for photo shooting.
Length (from the top of the neck)54 cm in the front, 70 cm in the back
Length from back center: 35 cm
Around the collar: 63 cm
chest circumference (a little below the armpit) 110 cm
Snood
Circumference 140cm
Width 17cm
Material 100% silk
** 特別価格 **
コチラはYOKA KIMONOのフラッグシップショップ “よかびより” の作品です。
デザインから縫製までをデザイナー1人で全て完結させております。
そのため元々全て一点物のブランドな上に作品点数も数限られます。
しかし、より高品質な大正から続く縫製会社で製作を担うYOKA KIMONOの価格帯よりは多少ですがお手に取りやすい価格帯でのご提供とさせていただきます。
ぜひお気軽に上質でシンプルな着物リメイク作品を身に纏っていただますと幸いです。
------------ よかびより yokabiyori --
#着物リメイク #kimonoremake
#リメイク #remake
#大島紬 #oshimatsumugi
#日本着物 #japankimono
#サスティナブル #sustainable
#アップサイクル #upcycle
#着物ブラウス #kimonoblouse
#ブラウス #シンプルブラウス
#よかびより #yokabiyori
濃紺の地色に片ス式絣で縦のラインと椿の花が織られた大島紬でブラウスを作りました。
ハリ・ツヤのある生地です。
片ス式絣はアルファベットのTの字が見え、上下逆にならないようにしましたので前後身頃の柄位置が違いますが、デザインのひとつとしてお楽しみいただけます。
前後着丈の長さを変えて、後身頃はヒップラインをカバーしてくれる長さにしています。
ウエストより少し上の両脇に細いリボンを付けていますので、強弱で結ぶことでウエストのシルエットを変えることができます。
夏用の一枚仕立てスヌードは、紫外線対策または冷房対策にご活用ください。
細いリボンはお好みの位置で結んでご活用ください。
※ブラウス・スヌード以外の商品は撮影用のため非売品です。
着丈(ネックトップより)前54㎝ 後70㎝
裄丈(後ろ中心より)35㎝
衿ぐりまわり 63㎝
胸まわり(脇より少し下)110㎝
スヌード
一周 140㎝
幅 17㎝
素材 絹100%
This blouse is made of Oshima tsumugi, a dark blue ground color with vertical lines and camellia flowers woven in katasugi-style kasuri.
The fabric has a firmness and luster.
The katasugasuri pattern is not reversed, so the pattern position on the front and back is different, but you can enjoy it as part of the design.
The lengths of the front and back garments are different, and the length of the back body is made to cover the hip line.
A thin ribbon is attached to both sides a little above the waist, so you can change the silhouette of the waist by tying it with a strong or weak knot.
Please use this one-piece summer snood for protection against ultraviolet rays or air conditioning.
The thin ribbon can be tied at your desired position.
All items except the blouse and snood are not for sale as they are for photo shooting.
Length (from the top of the neck)54 cm in the front, 70 cm in the back
Length from back center: 35 cm
Around the collar: 63 cm
chest circumference (a little below the armpit) 110 cm
Snood
Circumference 140cm
Width 17cm
Material 100% silk
** 特別価格 **
コチラはYOKA KIMONOのフラッグシップショップ “よかびより” の作品です。
デザインから縫製までをデザイナー1人で全て完結させております。
そのため元々全て一点物のブランドな上に作品点数も数限られます。
しかし、より高品質な大正から続く縫製会社で製作を担うYOKA KIMONOの価格帯よりは多少ですがお手に取りやすい価格帯でのご提供とさせていただきます。
ぜひお気軽に上質でシンプルな着物リメイク作品を身に纏っていただますと幸いです。
------------ よかびより yokabiyori --
#着物リメイク #kimonoremake
#リメイク #remake
#大島紬 #oshimatsumugi
#日本着物 #japankimono
#サスティナブル #sustainable
#アップサイクル #upcycle
#着物ブラウス #kimonoblouse
#ブラウス #シンプルブラウス
#よかびより #yokabiyori
作品情報
サイズ
上記参照
発送までの目安
5日
配送方法・送料
レターパック
370円(追加送料:370円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
⚠️必ずお読みの上でご購入ください⚠️
本作品は複数のサイトにて出品しております。
他のサイトで先に購入されたものに関しては在庫が 0 となります。
全ての作品は一点物のため、全てのサイトを含めて在庫は全て 1 点です。
そのため、最初にご購入していただいた方のみ販売可能となり、それ以降の方はキャンセル処理していただく必要がございます。
必要がある際はこちらからメッセージさせていただきますので、お気遣いなくご購入していただいてかまいません。
その際には大変お手数をおかけしますが【購入者様都合でのキャンセル】としていただくようご協力お願いいたします。
大変ご迷惑をおかけしますが、一点物作品の販売につきご了承いただいた上でのご購入をお願いいたします。