今流行のサコッシュ。本当に最小限の物が入る程度の小さめのポシェットになります。コンビニなどちょっとそこまで行きたい、スマホと鍵さえ入ればOK!な時にとっても便利なアイテムです。
また、バックパック/リュックをご愛用の方にとって、スマホや鍵、小銭入れなどは手元に欲しいことが多い。そんなあなたにピッタリのアイテムです。実際私も愛用していますが、本当に便利です。
丸と四角でデザインされた面白い帯から作ったポシェット/サコッシュです。
本来のサコッシュはマチがないようですが、それだと物が入らなすぎる。そこで少しだけマチを付けてより使いやすくしました。
留め具を使わず蓋だけにしましたので気軽にお使いいただけると思います。
The currently popular sacoche is a small pouch that can hold only the bare minimum. It's very convenient for quick errands, such as going to the convenience store, when all you need is your phone and keys.
For those who use backpacks or rucksacks, it's often desirable to have your phone, keys, or a small coin purse close at hand. This item is perfect for you. I also use it regularly, and it's truly convenient.
This sacoche/pouch is made from an interesting obi (sash) designed with circles and squares. While traditional sacoches don't have gussets, making them unable to hold much, we have added a small gusset to make it more practical. Without using fasteners, it only has a flap, making it easy to use casually.
高さ:20cm 幅:14cm マチ:4cm
表:絹100% 裏:絹100%
※肩紐は合成皮革の既製品を使用しています。
Height: 7.9 inch
Width: 5.5 inch
Gusset: 1.6 inch
*The shoulder strap is made of synthetic leather and is a ready-made product.
クリックポストの場合は送料込みとさせていただきます。
今流行のサコッシュ。本当に最小限の物が入る程度の小さめのポシェットになります。コンビニなどちょっとそこまで行きたい、スマホと鍵さえ入ればOK!な時にとっても便利なアイテムです。
また、バックパック/リュックをご愛用の方にとって、スマホや鍵、小銭入れなどは手元に欲しいことが多い。そんなあなたにピッタリのアイテムです。実際私も愛用していますが、本当に便利です。
丸と四角でデザインされた面白い帯から作ったポシェット/サコッシュです。
本来のサコッシュはマチがないようですが、それだと物が入らなすぎる。そこで少しだけマチを付けてより使いやすくしました。
留め具を使わず蓋だけにしましたので気軽にお使いいただけると思います。
The currently popular sacoche is a small pouch that can hold only the bare minimum. It's very convenient for quick errands, such as going to the convenience store, when all you need is your phone and keys.
For those who use backpacks or rucksacks, it's often desirable to have your phone, keys, or a small coin purse close at hand. This item is perfect for you. I also use it regularly, and it's truly convenient.
This sacoche/pouch is made from an interesting obi (sash) designed with circles and squares. While traditional sacoches don't have gussets, making them unable to hold much, we have added a small gusset to make it more practical. Without using fasteners, it only has a flap, making it easy to use casually.
高さ:20cm 幅:14cm マチ:4cm
表:絹100% 裏:絹100%
※肩紐は合成皮革の既製品を使用しています。
Height: 7.9 inch
Width: 5.5 inch
Gusset: 1.6 inch
*The shoulder strap is made of synthetic leather and is a ready-made product.
クリックポストの場合は送料込みとさせていただきます。
サイズ
高さ:20cm 幅:14cm マチ:4cm
発送までの目安
3日
購入の際の注意点
※バッグの中身は使用例です。商品には含まれません。
※The contents of the bag are samples and are not included with the product.
☆Attention☆
※絹は摩擦や水濡れに弱いため、お取り扱いにはご注意ください。
※Note that silk is vulnerable to friction and water damage, so please handle the bag with care.