32 GoldFlowerCrest 正絹 帯バッグ 着物 日本製 -Handmade obi bag Made in Japan -

艶やかな金色の帯で作った小さめのバッグです。お祝いの席にはもちろんのこと、ちょっと銀行までなど、お荷物が少ない時にはこのくらいが丁度良いですよね。 内側のデザインにもとてもこだわり、地模様が入った黒の帯地を使いましたので見えないお洒落も存分にお楽しみください。 パーティバッグでは物が入らない クラッチバッグだと置き場に困る でも普通のトートバッグだとお召し物に合わない そんな問題を一挙に解決してくれるのがこのバッグの特徴です。 両サイドにDカンを付けましたので、お手持ちのチェーンなどを使っていただくとショルダーバッグとしても使っていただけます。 旅行の時のお食事、立食パーティ、音楽会などなど、お洋服にもお着物にも似合う大きさも丁度良い一品です。 高さ：18cm 幅：27cm マチ：8.5cm 持ち手長さ： 32.5cm 高さ： 13.5cm 内ポケット高さ：15cm 幅： 12cm 表：絹100％ 裏：絹100% This is a small bag made from a lustrous golden obi. It's perfect not only for celebratory occasions but also for times when you don't need to carry much, like a quick trip to the bank. The interior design has been given a lot of attention, using black obi fabric with a textured pattern, allowing you to enjoy an element of hidden elegance. A party bag can't hold much. A clutch bag can be cumbersome to place. But an ordinary tote bag might not match your outfit. This bag solves all these problems at once. We added D-rings on both sides, so you can attach your own chain and use it as a shoulder bag. It's just the right size to match both Western and traditional Japanese clothing, making it perfect for occasions such as dining out during a trip, stand-up parties, and concerts. Height: 7.1 inch Width: 10.6 inch Gusset: 3.3 inch Handle Length: 12.8 inch Height: 5.3 inch Inside Pocket Height: 5.9 inch Width: 4.7inch Outside : Silk100% Inside :Silk 100 % ※バッグの中身は使用例です。商品には含まれません。 ※The contents of the bag are samples and are not included with the product. ☆Attention☆ ※絹は摩擦や水濡れに弱いため、お取り扱いにはご注意ください。 ※Note that silk is vulnerable to friction and water damage, so please handle the bag with care. *:,.:.,:*:,.:.,:*:,.:.,:*:,.:.,:*:,.:.,:*:,.:.,:*:,.:.,:*:,.:.,:*:,.:.,:* 使用した帯はリサイクル品を使用しています。 古いものを使用する場合もありますので、小さなスレやヨレ、キズなどがある場合があります。ご了承ください。 SoieSumikoは、現在ではあまり着られなくなってしまった着物の文化を新しい形に変えることで着物の良さを継承し、1200年以上続いた日本の文化を環境も大切にしていきたいと考えています。