Hydrangea Obi Tote / 紫陽花の帯トートバッグ 【送料無料】

初夏にぴったりな紫陽花柄の帯を、丸底トートバッグに仕立てました。淡いグリーンと白のコントラストが爽やかで、和装にも洋装にも映える一品です 収納力もあり、普段使いのバッグにちょうど良いサイズ。 シンプルなのに、他にはない存在感で日々のコーディネートを格上げします。 日本の美しい帯の良さを活かした丁寧な手仕事ならでは。 大人の女性にふさわしい上品さと、使いやすさを兼ね備えたアイテムです。 1つの帯から、多くても3つしか製作できない帯バッグ。 和物が好きな方、海外の方へのプレゼントなどにも喜ばれると思います。 淡い色ですので、生地について気になる方は画像を良くご覧いただき、質問などありましたらお気兼ねなくお問合せください。リクエストあれば別画像もアップします。 サイズ: 上部横　31cm 縦　25cm 底の直径　18cm 持ち手(チャコールグレー)　39cm 薄着であれば肩かけもできます。 長く使っていただけるよう、持ち手部分に帯表面の柄(糸ほつれの原因になる)は使っておりません。 内ポケットつき(2分割) マグネットボタンつき 素材: 表布裏布共にリサイクルの正絹の帯(持ち手以外) メインの色: グリーン、アイボリー、シルバー 収納力: 画像サンプルでは、500ml水筒、ハンドタオル、ティッシュ、スマホ、名刺入れ、長財布、エコバッグが入っています。 配送:レターパックプラス 最後の画像のように畳んだ状態でお送りします。 注意事項: ・9.10枚目画像にて小さなシミを示しています。 このため、特別価格でのご提供になります。ご使用には支障ございません。 ・帯芯は剥がし、接着芯を貼っています。 底部分は板など入れていないため、肩掛けしても身体になじみますが、荷物を入れた時に底は少し下がります。 ・濃い色の場合、豪雨などで濡れると色落ちの可能性あり。 ・デリケートな素材を使用していますので、取り扱いには十分ご注意ください。使用による擦れで刺繍が浮いてきた時は、布用接着剤(乾くと透明になる)を爪楊枝などにつけて軽く押さえると長持ちします。 ・新品の帯から作った品ではありません。 中古品に抵抗があったり、帯時代の縫い目残り、刺繍ほつれ、折り線のような多少の汚れや使用感が気になる方は購入しないでください。 作家自身は、色合いや柄、雰囲気、帯バッグを持つことによる周囲との会話を楽しんで使っております。 このバッグを通して、古き良きものに新しい息吹を感じ、和文化をカジュアルに取り入れていただけると嬉しいです。 International Shipping Available! For details on how to order from overseas, please click the banner at the bottom of this page. This elegant bucket-shaped tote bag is handcrafted from a vintage Japanese silk obi (kimono sash) featuring delicate hydrangea patterns. It brings the seasonal beauty of Japanese textiles into your everyday life in a subtle and refined way. The inner lining is made of soft purple cotton, harmonizing with the hydrangea design on the outside. It’s spacious enough to carry your essentials – phone, wallet, keys, and small items – making it perfect for both daily use and special occasions with a Japanese flair. A one-of-a-kind original from Craft Cana, carefully sewn with love and tradition.