(154)原画・水彩色鉛筆「ジレンマ・袋小路」

two of swords impasse bamboo grove tarot What is deplorable is not that you are stuck in an impasse where you cannot make a decision about your life but that you are numb enough to block the voices of your true self. You cannot be stuck in that dead end for so long that there will be a time when you have to face the dilemma. You should try to calm your mind and listen to your true self before an incident happens that compels you to do so. 嘆かわしいのはあなたがじぶんの人生について決定することさえできない行き止まりにはまってしまったことでなく、あなたのほんとうの声を遮ってしまうほど無感覚になってしまったことだ。そんな場所に長いこととどまっていることはできないだろうから、ジレンマを直視しなくてはならないときがやってくるだろう。心をしずめてあなたのほんとうのじぶんに耳を傾けた方がいい、そうせざるを得なくなる出来事が起きる前に。