手毬のショルダートート
7,900円
残り1点
1
こちらは手毬とお花の転写になります。
和風のモチーフをとことん明るく表現しました！
肩掛け、斜め掛けOK！内ポケットあり。カラーは濃紺になりますがほぼほぼブラックに近いです。
服はMサイズです。ご参考にしてください。
販売終了後もご購入希望の際には対応いたします！
多少お時間いただきます。
※バッグ自体は既製のものになります。
This is a transfer of temari and flowers.
We have brightly expressed Japanese-style motifs! It can be worn over the shoulder or across the body. There is an inner pocket. The color is dark navy, but it is almost black. The dress is size M. Please use it as a reference.
Even after the sale ends, we will accommodate purchase requests! It will take some time.
*Note: The bag itself is a ready-made product.
这是手鞠和花的转印。
我们明亮地表达了日式图案！可以肩背或斜挎。有一个内袋。颜色是深蓝色，但几乎接近黑色。连衣裙是M码。请作为参考。
即使在销售结束后，我们也会接受购买请求！这需要一些时间。
*注意：包本身是现成的产品。
こちらは手毬とお花の転写になります。
和風のモチーフをとことん明るく表現しました！
肩掛け、斜め掛けOK！内ポケットあり。カラーは濃紺になりますがほぼほぼブラックに近いです。
服はMサイズです。ご参考にしてください。
販売終了後もご購入希望の際には対応いたします！
多少お時間いただきます。
※バッグ自体は既製のものになります。
This is a transfer of temari and flowers.
We have brightly expressed Japanese-style motifs! It can be worn over the shoulder or across the body. There is an inner pocket. The color is dark navy, but it is almost black. The dress is size M. Please use it as a reference.
Even after the sale ends, we will accommodate purchase requests! It will take some time.
*Note: The bag itself is a ready-made product.
这是手鞠和花的转印。
我们明亮地表达了日式图案！可以肩背或斜挎。有一个内袋。颜色是深蓝色，但几乎接近黑色。连衣裙是M码。请作为参考。
即使在销售结束后，我们也会接受购买请求！这需要一些时间。
*注意：包本身是现成的产品。
サイズ
●幅：下部32㎝ 上部44㎝ ●高さ：32㎝ ●マチ：11㎝ ●ショルダーストラップ高さ：45㎝
発送までの目安
3日
配送方法・送料
レターパック
600円（追加送料：0円）
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
●発送はレターパックプラスとさせていただきます。たたんで発送させていただきますので、多少のしわはご容赦ください。
●汚れを落としたい場合は、丸洗いは避けてください。その部分だけ少し濡らし、歯ブラシでやさしくこすって乾いたタオルなどでお拭きください。落ちない場合は、石鹸などをつけてこすってください。
その際に損傷してしまった・汚れが広がったなどの返品・交換はいたしかねますので、ご自身の責任で行ってください。
We will fold and ship the bag, so please forgive any minor wrinkles.
If you want to remove stains, please avoid washing the entire bag. Instead, slightly wet the stained area, gently scrub it with a toothbrush, and wipe it with a dry towel. If the stain does not come off, use soap and scrub it.
Please note that we cannot accept returns or exchanges if the bag is damaged or the stain spreads during this process. Please proceed at your own risk.
我们将折叠并发送包包，因此请原谅任何轻微的皱纹。
如果您想去除污渍，请避免清洗整个包包。相反，请稍微弄湿污渍区域，用牙刷轻轻擦洗，然后用干毛巾擦拭。如果污渍没有去除，请使用肥皂擦洗。
请注意，如果在此过程中包包损坏或污渍扩散，我们无法接受退货或换货。请自行承担风险。
