バラと湖のバレッタ・Roses and lake Valletta・pince à cheveux rose et lac
1
バラが咲いている湖の水面をイメージしました。
和柄寄りですが、どの年代の方にも上品に付けていただけると思います。
I imagined the surface of a lake where roses bloom.
It's more of a Japanese pattern, but I think it can be worn elegantly by people of all ages.
J'ai imaginé la surface d'un lac avec des roses qui fleurissaient dessus.
C'est plutôt un motif japonais, mais je pense que les gens de tous âges peuvent le porter avec élégance.
バラが咲いている湖の水面をイメージしました。
和柄寄りですが、どの年代の方にも上品に付けていただけると思います。
I imagined the surface of a lake where roses bloom.
It's more of a Japanese pattern, but I think it can be worn elegantly by people of all ages.
J'ai imaginé la surface d'un lac avec des roses qui fleurissaient dessus.
C'est plutôt un motif japonais, mais je pense que les gens de tous âges peuvent le porter avec élégance.
