宇宙の簪・space hair ornament・ornement de cheveux spatial
0
宇宙の煌めきで頭を輝かせて。大丈夫、電波は受信しません。（多分w）
個性的な髪飾りをお探しの方に。和装以外でも是非着けていただきたいです。
・Let your head shine with the sparkle of the universe. It's okay, I can't receive any radio waves. (Maybe lol)
For those looking for unique hair accessories. I would like you to wear it even if you are not wearing kimono.
・Laissez votre tête briller avec l'éclat de l'univers. C'est bon, je ne reçois aucune onde radio. (Peut être lol)
Pour celles qui recherchent des accessoires pour cheveux uniques. J'aimerais que vous le portiez même si vous ne portez pas de kimono.
宇宙の煌めきで頭を輝かせて。大丈夫、電波は受信しません。（多分w）
個性的な髪飾りをお探しの方に。和装以外でも是非着けていただきたいです。
・Let your head shine with the sparkle of the universe. It's okay, I can't receive any radio waves. (Maybe lol)
For those looking for unique hair accessories. I would like you to wear it even if you are not wearing kimono.
・Laissez votre tête briller avec l'éclat de l'univers. C'est bon, je ne reçois aucune onde radio. (Peut être lol)
Pour celles qui recherchent des accessoires pour cheveux uniques. J'aimerais que vous le portiez même si vous ne portez pas de kimono.
