金魚胸針 腰帶裝飾（距離發貨約 60 天）
0
這是一枚胸針，上面有一條微型金魚，包裹在露珠中。
您可以支付 350 日元將其改為腰帶裝飾。
如果您願意，請選擇該選項。
【腰部配件尺寸】
・內徑（線穿過部分的尺寸）
長度→約10mm
寬度→約3mm
·其他的
材質：錫合金
表面處理：鍍鎳
日本製造
*請確保您計劃使用的織帶的厚度和厚度能夠穿過金屬配件。
*商品不附腰帶。
設計注重透明度，以便您可以從任何角度欣賞它。
為了讓金魚脫穎而出，著色不是用單一顏色，而是用幾種不同的顏色，魚鰭和身體都塗上了漸變的顏色。
為了表現鱗片的感覺，我在腹部塗上了金色珍珠，所以根據角度的不同，它看起來精緻而閃閃發光。
在風水中，據說可以帶來金錢的好運，而在日本，自古以來紅色（朱紅色）金魚就被認為可以祛病避禍。
【尺寸（不含金屬配件）】（單位為公分）
長度→約2.5cm
寬度→約3.6cm
高度→約1.3cm
*這是出售一枚胸針。
*.○。・.: * .。○・。.。：*。○。：.・。*.○。・.: * .。○・*.
◯購買流程◯
【台灣客戶】
・台灣地區的購買將透過Bibian代購服務進行。
・商品的價格以日元表示，但似乎在Bibian結算時最終會轉換為台幣（NT）
【預設情況下看到「WorldShopping」的客戶】
・購買將透過代購服務「WorldShopping」進行。
・從海外打開minne的工作頁面時，將會以適合您所在地區的語言進行引導。
我正在使用翻譯功能，所以如果用詞很奇怪，我很抱歉💦
謝謝你的參觀☺️
這是一枚胸針，上面有一條微型金魚，包裹在露珠中。
您可以支付 350 日元將其改為腰帶裝飾。
如果您願意，請選擇該選項。
【腰部配件尺寸】
・內徑（線穿過部分的尺寸）
長度→約10mm
寬度→約3mm
·其他的
材質：錫合金
表面處理：鍍鎳
日本製造
*請確保您計劃使用的織帶的厚度和厚度能夠穿過金屬配件。
*商品不附腰帶。
設計注重透明度，以便您可以從任何角度欣賞它。
為了讓金魚脫穎而出，著色不是用單一顏色，而是用幾種不同的顏色，魚鰭和身體都塗上了漸變的顏色。
為了表現鱗片的感覺，我在腹部塗上了金色珍珠，所以根據角度的不同，它看起來精緻而閃閃發光。
在風水中，據說可以帶來金錢的好運，而在日本，自古以來紅色（朱紅色）金魚就被認為可以祛病避禍。
【尺寸（不含金屬配件）】（單位為公分）
長度→約2.5cm
寬度→約3.6cm
高度→約1.3cm
*這是出售一枚胸針。
*.○。・.: * .。○・。.。：*。○。：.・。*.○。・.: * .。○・*.
◯購買流程◯
【台灣客戶】
・台灣地區的購買將透過Bibian代購服務進行。
・商品的價格以日元表示，但似乎在Bibian結算時最終會轉換為台幣（NT）
【預設情況下看到「WorldShopping」的客戶】
・購買將透過代購服務「WorldShopping」進行。
・從海外打開minne的工作頁面時，將會以適合您所在地區的語言進行引導。
我正在使用翻譯功能，所以如果用詞很奇怪，我很抱歉💦
謝謝你的參觀☺️
金魚すくい 栞 和金2匹
本日、無事お迎えしました。いつもながらテンション上がる包装、いつもながら予想以上の可愛い金魚ちゃんに大満足😍です。読書のお供に最高😆いや、読書より栞に目が行きそうです笑。この度も嬉しい出会いをありがとうございました。お心遣いのメッセージにも感謝です🙋2025年8月4日by funnybee5池波屋からの返信いつもありがとうございます。 読書より栞に目が行きそうとのお言葉がとても嬉しく、心がふわっと和みました😊 金魚たちもきっと、ページのすき間からそっとのぞき見しながら、喜んでくれていることと思います📚✨ こうして毎年お迎えいただけることに、心から感謝の気持ちでいっぱいです。 包装やメッセージにまで目を留めていただき、とても嬉しく拝見いたしました。 こちらこそ、このたびも当店の作品をお迎えいただき、誠にありがとうございました。和金 根付 ポニーフック ブローチ 帯留め 金魚
今回も包装からすごく素敵でした‼️ 涼しげで金魚もかわいく素敵なブローチでした。春夏の洋服に着けたいなと思ってます。 急に暖かくなったので早くも出番がきそうです。 素敵なお品をありがとうございました。2025年3月23日by 81-fuchan池波屋からの返信いつもありがとうございます。 こちらの作品も気に入っていただけてよかったです＾＾ 包装も楽しんでいただけてとても嬉しいです！ 金魚たちを春夏の装いに加えていただけること、本当に嬉しい思いです。 早速ブローチの出番がきそうとのこと、一緒にお出かけに連れて行っていただいて喜んでいる金魚たちを想像しておりました。 これからの季節に彩りを添えるお手伝いができれば幸いです。 こちらこそ、この度も誠にありがとうございました。金魚桶で泳ぐ金魚
作品無事届きました。数年前に初めて金魚ちゃん達を手にしてから自宅の水槽のそばにこちらの金魚作品を置いて、玄関扉を開けたら本物の金魚とミニ金魚ちゃんにお迎えしてもらいたいなと思っていた夢が叶いました！ありがとうございます。今までに購入した全ての作品も大切に使っています。どの金魚ちゃん達も本当に可愛くてカワイくて…素晴らしい作品をいつもありがとうございます。(この作品は撮影の都合上水槽の上に載せていますが、実際には横の飾り棚に置かせていただきます)2025年3月6日by kenoji2000池波屋からの返信いつもありがとうございます。 素敵なお写真と温かいメッセージにも心から感謝いたします＾＾ 本物の金魚さんたちと一緒に並ぶ姿、とても愛おしく拝見させていただきました。 kenoji2000様の元で金魚たちが日々の景色の一部となり、夢を叶えるお手伝いができたこと、とても嬉しいです！ 今までお迎えいただいた子たちも変わらず大切にしてくださっていること、作り手として本当に嬉しい思いです。 これからも心を込めて制作してまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。 こちらこそ、この度も誠にありがとうございました。
