作品説明
落ち着いたシルバーグレーの色留袖を使って茶道ドレスを作りました
気品あふれる菊は金刺繍が施され、清楚かつエレガント
ワンランク上の高級感を醸し出します
しっとり滑らかなお生地です
ラップスカートのカシュクールワンピース
アンダーにタンクトップや長袖を合わせて、季節を問わずお召しいただけます
また、着物ドレスとしても着用できますので特別な日の装いにいかがでしょうか
紐を結ぶだけでもおしゃれ
帯のようにしっかりとしたリボンベルト付き
リボンベルトを前にしたり後ろにしたり、いろいろな着こなしを楽しめます
共布マスク付きでオシャレ度もアップ
【お茶のお稽古にも】
POINT① リボンベルに袱紗を付けることができます
POINT② 袱紗や懐紙を懐中できるように、ポケットをつけました
POINT③ 右側のスカート部分に内ポケット☆
POINT④ 丈長め☆125cm☆裾さばきが美しい!
袱紗をいれるポケットには、お食事中のマスクを入れてもよさそうです
スマホも入ります
(iPhone SEはすっぽり入り、iPhone12は1cmほどはみ出します)
〇素材
正絹
マスクは裏に綿ガーゼ
シリコンのアジャスター付きゴム
◇裏地つき
滑りがよくしわにならないニット用高級裏地「ベンパートナー」使用
〇サイズ
M~L カシュクールなので体型を問わずお召し頂けます
肩幅:約 34cm
着丈:約 125cm
アームホール 約44cm
(平置き)
リボンベルトはマジックテープで着脱可能
(ウエスト60cm~70cm対応です)
Using a subdued silver blue iro-tomesode, I created a tea ceremony dress.
【Great for tea ceremony】
POINT① You can attach a fukusa (a silk cloth for ceremonial use) to the ribbon belt.
POINT② We added a pocket for holding fukusa or kaishi (a small paper used for wiping hands).
POINT③ There is an inner pocket on the right side of the skirt.☆
POINT④ Long length ☆125cm☆ with beautiful hemming.
The pocket for fukusa can also be used to store masks during meals, or even a smartphone ( iPhone SE fits comfortably, while iPhone12 may protrude by 1cm).
〇Material
Pure silk
The mask has a cotton gauze lining and a silicone adjuster strap.
◇With lining
Uses high-quality knit lining
〇Size
◇M~L(Japan size)
Shoulder width: 34cm
body width 50cm
Length 125cm
Armhole 44cm
Ribbon belt fits waist sizes of 60~70cm
落ち着いたシルバーグレーの色留袖を使って茶道ドレスを作りました
気品あふれる菊は金刺繍が施され、清楚かつエレガント
ワンランク上の高級感を醸し出します
しっとり滑らかなお生地です
ラップスカートのカシュクールワンピース
アンダーにタンクトップや長袖を合わせて、季節を問わずお召しいただけます
また、着物ドレスとしても着用できますので特別な日の装いにいかがでしょうか
紐を結ぶだけでもおしゃれ
帯のようにしっかりとしたリボンベルト付き
リボンベルトを前にしたり後ろにしたり、いろいろな着こなしを楽しめます
共布マスク付きでオシャレ度もアップ
【お茶のお稽古にも】
POINT① リボンベルに袱紗を付けることができます
POINT② 袱紗や懐紙を懐中できるように、ポケットをつけました
POINT③ 右側のスカート部分に内ポケット☆
POINT④ 丈長め☆125cm☆裾さばきが美しい!
袱紗をいれるポケットには、お食事中のマスクを入れてもよさそうです
スマホも入ります
(iPhone SEはすっぽり入り、iPhone12は1cmほどはみ出します)
〇素材
正絹
マスクは裏に綿ガーゼ
シリコンのアジャスター付きゴム
◇裏地つき
滑りがよくしわにならないニット用高級裏地「ベンパートナー」使用
〇サイズ
M~L カシュクールなので体型を問わずお召し頂けます
肩幅:約 34cm
着丈:約 125cm
アームホール 約44cm
(平置き)
リボンベルトはマジックテープで着脱可能
(ウエスト60cm~70cm対応です)
Using a subdued silver blue iro-tomesode, I created a tea ceremony dress.
【Great for tea ceremony】
POINT① You can attach a fukusa (a silk cloth for ceremonial use) to the ribbon belt.
POINT② We added a pocket for holding fukusa or kaishi (a small paper used for wiping hands).
POINT③ There is an inner pocket on the right side of the skirt.☆
POINT④ Long length ☆125cm☆ with beautiful hemming.
The pocket for fukusa can also be used to store masks during meals, or even a smartphone ( iPhone SE fits comfortably, while iPhone12 may protrude by 1cm).
〇Material
Pure silk
The mask has a cotton gauze lining and a silicone adjuster strap.
◇With lining
Uses high-quality knit lining
〇Size
◇M~L(Japan size)
Shoulder width: 34cm
body width 50cm
Length 125cm
Armhole 44cm
Ribbon belt fits waist sizes of 60~70cm