ピアス:踊り 【月明かりと夜凪色】

タッセルが揺れて踊っているように見えたのでタッセルがついているピアスを「踊り」と命名しました。 踊り出したくなるような日々を過ごせますように。 I named the earrings with tassels "dancing" because the tassels looked like they were swaying and dancing. I wish you to spend your days making you want to start dancing. 【月明かりと夜凪色】 【Moonlight and night calm colors (TukiakaritoYorunagiiro) 】 波のない穏やかな月明かりの流れ込んだ夜の海のような作品になりました。 This work is like the sea at night with calm moonlight flowing in without waves. くすんだ青と白金の水引を組み合わせた梅結びと、 ゴールドラインの唐草柄が入ったビーズをアクセントに使用。 タッセルにも金を使うことで全体的な統一感を出しました。 A combination of dull blue and platinum mizuhiki (Japanese apricot knot) and beads with a gold line arabesque pattern are used as accents. Gold was also used for the tassels to create a sense of overall unity. 金具の部分は変更可能ですのでオプションからお選びください。 こちらの作品はゴールド系の金具もしくは樹脂がおすすめです。 The metal fittings can be changed, so please select from the options. We recommend using gold-based metal fittings or resin for this piece. ※金属アレルギー非対応 Metal allergies are not supported.