作品説明
La Roseraie de l'abbaye
修道院の薔薇園
「魔法の小瓶?」
シャルマンシャンブルのお店に
新しくならぶフレグランス。
目を閉じてひと吹きすれば
瓶に込められた時、場所に
行けると噂されている。
あなたはなんとなく手に取った瓶を吹いた。
朝、少し冷たいような風に乗って
若葉の香り、薬草だろうか?
ふんわりと漂う優雅な甘い薔薇の香り。
衣擦れと足音。
修道院で教育を受ける貴族の令嬢達が薔薇を摘む。
"Oh! J'ai piqué mon doigt sur une épine de rose!! "
その声で私は目を開けてしまった。
しーんと静かなシャルマンシャンブル。
でも確かに薔薇の甘やかな香りが仄かに残っているのでした。
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
薔薇をメインに、薬草に木々の葉を
組み合わせた朝の修道院を思わせる優雅な香り。
ミント、プチグレン、ローズマリー、
モロッコ産ローズアブソリュート、バラの花びらなど。
ルームフレグランスとして火気のない
安全な場所でお使いください。
La Roseraie de l'abbaye
修道院の薔薇園
「魔法の小瓶?」
シャルマンシャンブルのお店に
新しくならぶフレグランス。
目を閉じてひと吹きすれば
瓶に込められた時、場所に
行けると噂されている。
あなたはなんとなく手に取った瓶を吹いた。
朝、少し冷たいような風に乗って
若葉の香り、薬草だろうか?
ふんわりと漂う優雅な甘い薔薇の香り。
衣擦れと足音。
修道院で教育を受ける貴族の令嬢達が薔薇を摘む。
"Oh! J'ai piqué mon doigt sur une épine de rose!! "
その声で私は目を開けてしまった。
しーんと静かなシャルマンシャンブル。
でも確かに薔薇の甘やかな香りが仄かに残っているのでした。
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
薔薇をメインに、薬草に木々の葉を
組み合わせた朝の修道院を思わせる優雅な香り。
ミント、プチグレン、ローズマリー、
モロッコ産ローズアブソリュート、バラの花びらなど。
ルームフレグランスとして火気のない
安全な場所でお使いください。