作品説明
Pi-Piちゃんが完成した2022年は
ちょうどコロナ禍(COVID-19 pandemic)
でイタリアへの航空便がありませんでした。
仕方なく船便で送ることになったのですが、
発送する時には郵便局で4ヶ月以上かかると言われました。
こんな小さなPi-Piちゃんが1人で船に乗って
4ヶ月以上かかって日本からイタリアへ、
なんて考えただけでも不安すぎます!
本当に届くのかしら、
行方不明になってしまわないかしらと
Pi-Piちゃんのお母さんも私も
とても心配していました。
そんなある日、Pi-Piちゃんのお母さんから
Pi-Piちゃんがイタリアの税関にいるとお知らせがありました。
足らないと言われた書類をファイルで送って
なんとか希望がつながりました。
8月24日のことでした。
それからさらにいろいろな困難があり、
到着のお知らせが届いたのは8月31日のことでした。
もう、嬉しくて泣いてしまいました。
Pi-Piちゃん、がんばったね!!
本当に偉かったです。
ママに会いたい気持ちが強かったから
その思いが届いたんだと思います。
Pi-Piちゃんの気持ちになって動画を作りましたが
イタリア人のお母さんは日本語がわからないので
動画の中の文章は英語とイタリア語にしました。
翻訳サイト丸写しなので、
変な言葉になっているかもしれません💦
https://youtu.be/rSOLICjzOGw
ハムスターの羊毛フェルトはほぼ実物大でお作りします。
オーダーのお問い合わせなどはこちらをご覧くださいね。
https://bokusaiga.jimdo.com/オーダーお問合わせ-連絡先/
Pi-Piちゃんが完成した2022年は
ちょうどコロナ禍(COVID-19 pandemic)
でイタリアへの航空便がありませんでした。
仕方なく船便で送ることになったのですが、
発送する時には郵便局で4ヶ月以上かかると言われました。
こんな小さなPi-Piちゃんが1人で船に乗って
4ヶ月以上かかって日本からイタリアへ、
なんて考えただけでも不安すぎます!
本当に届くのかしら、
行方不明になってしまわないかしらと
Pi-Piちゃんのお母さんも私も
とても心配していました。
そんなある日、Pi-Piちゃんのお母さんから
Pi-Piちゃんがイタリアの税関にいるとお知らせがありました。
足らないと言われた書類をファイルで送って
なんとか希望がつながりました。
8月24日のことでした。
それからさらにいろいろな困難があり、
到着のお知らせが届いたのは8月31日のことでした。
もう、嬉しくて泣いてしまいました。
Pi-Piちゃん、がんばったね!!
本当に偉かったです。
ママに会いたい気持ちが強かったから
その思いが届いたんだと思います。
Pi-Piちゃんの気持ちになって動画を作りましたが
イタリア人のお母さんは日本語がわからないので
動画の中の文章は英語とイタリア語にしました。
翻訳サイト丸写しなので、
変な言葉になっているかもしれません💦
ハムスターの羊毛フェルトはほぼ実物大でお作りします。
オーダーのお問い合わせなどはこちらをご覧くださいね。
https://bokusaiga.jimdo.com/オーダーお問合わせ-連絡先/