ハンドメイド大賞2016 応募作品
シェイクスピアの戯曲 『ハムレット』より
オフィーリアの花冠を作りました
台詞の中にある花たちをタティングの技法で自然な姿になるように咲かせました
ローズマリー、パンジー、ウイキョウ、オダマキ、ヘンルーダ、ヒナギク、スミレ
《オフィーリアの台詞より》
(レアティーズに)はい、これがローズマリー、忘れるなっていう徴(しるし)──あたしを忘れちゃいやよ、いいわね──それから、これはパンジー、物思いの徴。
〔王に〕 あなたにはウイキョウ、それからオダマキ。
〔王妃に〕 あなたにはヘンルーダ、あたしにも少しとっときましょう。これは安息日には恵みの花って呼ばれるの──あら、同じ花でも、あなたとあたしとでは、つける意味がちがうわね。ヒナギクもあるわ。あなたにはスミレをあげたかったのに、みんな枯れちゃった、お父さまが亡くなったときに──安らかな御最期だったとやら──
『ハムレット』 第4幕第5場より
お花たちの持つ野の花の様な可憐でシェイクスピアの時代の様なアンティーク感も表現したかったので糸選びにはこだわりました
レース糸、刺繍糸、絹糸で花たちを咲かせています
物語の中に訪れた気持ち…
お花たちの持つ魅力…
みていただいた方に伝わるように願いを込めた渾身の作品です
ハンドメイド大賞2016 応募作品
シェイクスピアの戯曲 『ハムレット』より
オフィーリアの花冠を作りました
台詞の中にある花たちをタティングの技法で自然な姿になるように咲かせました
ローズマリー、パンジー、ウイキョウ、オダマキ、ヘンルーダ、ヒナギク、スミレ
《オフィーリアの台詞より》
(レアティーズに)はい、これがローズマリー、忘れるなっていう徴(しるし)──あたしを忘れちゃいやよ、いいわね──それから、これはパンジー、物思いの徴。
〔王に〕 あなたにはウイキョウ、それからオダマキ。
〔王妃に〕 あなたにはヘンルーダ、あたしにも少しとっときましょう。これは安息日には恵みの花って呼ばれるの──あら、同じ花でも、あなたとあたしとでは、つける意味がちがうわね。ヒナギクもあるわ。あなたにはスミレをあげたかったのに、みんな枯れちゃった、お父さまが亡くなったときに──安らかな御最期だったとやら──
『ハムレット』 第4幕第5場より
お花たちの持つ野の花の様な可憐でシェイクスピアの時代の様なアンティーク感も表現したかったので糸選びにはこだわりました
レース糸、刺繍糸、絹糸で花たちを咲かせています
物語の中に訪れた気持ち…
お花たちの持つ魅力…
みていただいた方に伝わるように願いを込めた渾身の作品です