韓国にお嫁に来てからずっと考えてきたこと...
" 日本と韓国の橋渡しになるような作品を作りたい ! "
そんな想いから生まれたクラッチバッグです。
* * * * * * *
母の想い出深い絞りの着物。
娘の為に手作りしたチマチョゴリ。
大切に取っておいたハギレを集めて、とっておきの特別なクラッチバッグが誕生しました。
.
.
表には母の絞りの着物のハギレを。
祖母が昔、母へ仕立ててくれたという高級な絞りの着物。
今は手放して手元に着物がない為、少しのハギレも切り捨てるのがもったいなく、そのままの形を活かして切りっぱなしで作りました。
.
.
裏には、集めておいた本革とファーの異素材ハギレを。
裏の本革は、ちょっとした小物や切符、カードなどを収納できるよう、ハギレの形をそのまま活かしてポケットに仕立てました。
ジーンズのポケット風にアイレットでラベルをたらしてポイントに。
.
.
ジッパーを開けて中を覗くと、ハッとするような鮮やかなピンク。
娘の為に手作りしたチマチョゴリのハギレを使いました。
日本の絞り、韓国のチマチョゴリの生地と、両国の象徴的な伝統素材を組み合わせ、
表と裏から中身まで、異なった表情を持ちながらも調和するように仕上げました。
このクラッチバッグひとつに、日本と韓国、祖母、母、娘...という沢山の想い出が詰まっています。
着物スタイルに合わせてもよし、カジュアル、フォーマル、どんなスタイルに合わせてもステキです。
その日の気分で表と裏を使い分けて。
異素材を組み合わせつつ、ほとんど捨てることもなく素材を活かした環境にも優しい作品になりました。
「ハンドメイド大賞2016」
韓国にお嫁に来てからずっと考えてきたこと...
" 日本と韓国の橋渡しになるような作品を作りたい ! "
そんな想いから生まれたクラッチバッグです。
* * * * * * *
母の想い出深い絞りの着物。
娘の為に手作りしたチマチョゴリ。
大切に取っておいたハギレを集めて、とっておきの特別なクラッチバッグが誕生しました。
.
.
表には母の絞りの着物のハギレを。
祖母が昔、母へ仕立ててくれたという高級な絞りの着物。
今は手放して手元に着物がない為、少しのハギレも切り捨てるのがもったいなく、そのままの形を活かして切りっぱなしで作りました。
.
.
裏には、集めておいた本革とファーの異素材ハギレを。
裏の本革は、ちょっとした小物や切符、カードなどを収納できるよう、ハギレの形をそのまま活かしてポケットに仕立てました。
ジーンズのポケット風にアイレットでラベルをたらしてポイントに。
.
.
ジッパーを開けて中を覗くと、ハッとするような鮮やかなピンク。
娘の為に手作りしたチマチョゴリのハギレを使いました。
日本の絞り、韓国のチマチョゴリの生地と、両国の象徴的な伝統素材を組み合わせ、
表と裏から中身まで、異なった表情を持ちながらも調和するように仕上げました。
このクラッチバッグひとつに、日本と韓国、祖母、母、娘...という沢山の想い出が詰まっています。
着物スタイルに合わせてもよし、カジュアル、フォーマル、どんなスタイルに合わせてもステキです。
その日の気分で表と裏を使い分けて。
異素材を組み合わせつつ、ほとんど捨てることもなく素材を活かした環境にも優しい作品になりました。
「ハンドメイド大賞2016」