☆展示の予定が無くなったので、本作品は(https://mirin-workshop.myshopify.com/)にてゲリラ販売を予定しています。
☆ Since the exhibition is no longer scheduled, this work is scheduled for guerrilla sale at (https://mirin-workshop.myshopify.com/).
木彫りのコウモリ(アブラコウモリ)です。
素材はヒノキ、着彩はアクリル絵の具です。
サイズは約高さ10㎝、横幅6㎝、奥行き6㎝です。
人は与えられたものよりも自分が与えたものの方をずっと多く見積もる性質があるのだそうだ。
そして、言葉で表されなかったものを、忘れてしまう性質がある。
論ずることのできない相手から、与えられているものを忘れませんように。
This is a bat (Pipistrellus abramus) carved out of wood.
The material is cypress and the coloring is acrylic paint.
The size is approximately 10 cm high, 6 cm wide, and 6 cm deep.
People have a tendency to estimate much more of what they have given than what they have been given.
And there is a tendency to forget what was not expressed in words.
May we not forget what is given to us by those with whom we cannot argue.
☆展示の予定が無くなったので、本作品は(https://mirin-workshop.myshopify.com/)にてゲリラ販売を予定しています。
☆ Since the exhibition is no longer scheduled, this work is scheduled for guerrilla sale at (https://mirin-workshop.myshopify.com/).
木彫りのコウモリ(アブラコウモリ)です。
素材はヒノキ、着彩はアクリル絵の具です。
サイズは約高さ10㎝、横幅6㎝、奥行き6㎝です。
人は与えられたものよりも自分が与えたものの方をずっと多く見積もる性質があるのだそうだ。
そして、言葉で表されなかったものを、忘れてしまう性質がある。
論ずることのできない相手から、与えられているものを忘れませんように。
This is a bat (Pipistrellus abramus) carved out of wood.
The material is cypress and the coloring is acrylic paint.
The size is approximately 10 cm high, 6 cm wide, and 6 cm deep.
People have a tendency to estimate much more of what they have given than what they have been given.
And there is a tendency to forget what was not expressed in words.
May we not forget what is given to us by those with whom we cannot argue.