浮世絵風の大波柄のエコバッグ shopping bag with large Ukiyoe-style wave pattern

浮世絵風の大きい波の絵が入った浴衣をリメイクして、エコバッグ[サブバッグ]を作りました。 一枚仕立てなので、折りたたんでふだん使いのバッグに入れてもかさばりません。 コートのポケットにも入りますので、近所へのちょっとした買い出しにも便利です。 レジ袋やプラスチックゴミの減量に協力して、地球にやさしい生活を！ 日本の文化が好きな外国の方へのプレゼントとしても喜ばれると思います。 This is an unlined shopping bag with large Ukiyoe style wave pattern. It can be folded up and put in an everyday bag or a coat pocket without being bulky. 【サイズ/size】 横幅約34cm、高さ約41cm、持ち手の長さ約35cm、持ち手の幅2.5cm 、マチなし、重さ48g Width: approx. 34 cm Height: approx. 41 cm No gusset (Handles) Length: approx. 35 cm Width: 2.5 cm Weight: 48g 【色/colour】 白地に青〜藍色の大波の模様です。 ご覧になられる画面等により、実際の色と誤差が生じる場合がございます。 Blue to indigo waves on a white background NB. Actual colours may vary depending on the screen you are viewing. 【素材/material】 綿100%　Cotton 100% 軽くて携帯しやすいものをという想いから、裏地なしの一重の生地でできております。あまり重たいものを入れての持ち運びには向いておりませんのでご注意ください。 【洗濯方法】 綿製品ですので、洗濯機で洗えます。 一度生地を洗濯して水を通してから作っておりますが、初めのうちは単独で洗うことをお勧めします。白いものと一緒に洗わないようにしてください。 洗剤は家庭用の洗濯洗剤をお使いください。蛍光剤入りの洗剤や漂白剤、工業用の強い洗剤などは使用しないでください。 干すときにしっかりシワを伸ばしておけば、アイロンなしでも気にならない程度に乾きます。 乾燥機使用ではなく、日陰の風通しの良いところに干すことをお勧めします。薄い綿生地ですので乾きは早いです。 アイロンをかける際は中温でおかけください。スチームアイロンもご使用できます。 雨などで濡れた際、摩擦によって他のものに色移りする場合がございますので、ご注意ください。