「コズミック海月」石鹸・Cosmic Jellyfish Soap
300円
2
※ 販売をお休みさせていただいております。
◆コズミック海月ミニ石鹸・Cosmic Jellyfish Mini Soap◆
この石鹸は、海の中を静かに漂うクラゲを思い起こさせ、深みに届くわずかな光が半透明の糸をきらめかせています。暑い日、日差しの強い浜辺で、気づかないうちに触れていると、手がヒリヒリするような感覚を覚える。この石鹸は、紫や緑の細い線が入った繊細な触手の美しさと、触れたらゾクゾクするような感覚を、メントールを加えることで表現したいと考えました。夏にぴったりのラベンダーとミントの小さくてかわいい香りの石けんです。
Jellyfish floating gently through the sea, only a hint of light reaching the depth and glinting off translucent threads. A hot day on a sunny beach, and one unnoticed touch sends a tingle through your hands. This soap hopes to capture both the beauty of delicate tentacles with thin lines of purple and green, and the tingle they might bring if you touch them with the addition of menthol. A small and lovely scented soap of lavender and mint, perfect for the summer.
**»»━━━━━━☽❖☾━━━━━━««**
【材料・使用素材・Ingredients】
パーム油・米油・ オリーブオイル・ココナツオイル・アーモンドオイル・ヒマシオイル・マイカ・ラベンダー精油・メントール結晶・精製水・水酸化ナトリウム
Palm oil, Japanese rice oil, olive oil, coconut oil, sweet almond oil, castor oil, mica, menthol crystals 2%, lavender essential oil, distilled water, lye
◆使用期限・Expiration Date◆ 2023/8月
**»»━━━❖━━━««**
【香り・Scent】
◆メンソールラベンダー・Menthol Lavender◆
【ノート・香調・Fragrance Notes】
フローラル・Floral ■■■■□
ハーバル・Herbal ■■■□□
ミント・Mint ■■■■□
スースーするハーバルな香り！鼻に抜けるようなミントの清涼感のある香りと、ラベンダーでリラックスできる強さは、暑い夏の日にぴったりの組み合わせです。
The cooling and tingling scent of mint on your nose, and the herbal and relaxing strength of lavender is the perfect combination for a hot summer day.
**»»━━━━━━☽❖☾━━━━━━««**
◆コズミック海月ミニ石鹸・Cosmic Jellyfish Mini Soap◆
この石鹸は、海の中を静かに漂うクラゲを思い起こさせ、深みに届くわずかな光が半透明の糸をきらめかせています。暑い日、日差しの強い浜辺で、気づかないうちに触れていると、手がヒリヒリするような感覚を覚える。この石鹸は、紫や緑の細い線が入った繊細な触手の美しさと、触れたらゾクゾクするような感覚を、メントールを加えることで表現したいと考えました。夏にぴったりのラベンダーとミントの小さくてかわいい香りの石けんです。
Jellyfish floating gently through the sea, only a hint of light reaching the depth and glinting off translucent threads. A hot day on a sunny beach, and one unnoticed touch sends a tingle through your hands. This soap hopes to capture both the beauty of delicate tentacles with thin lines of purple and green, and the tingle they might bring if you touch them with the addition of menthol. A small and lovely scented soap of lavender and mint, perfect for the summer.
**»»━━━━━━☽❖☾━━━━━━««**
【材料・使用素材・Ingredients】
パーム油・米油・ オリーブオイル・ココナツオイル・アーモンドオイル・ヒマシオイル・マイカ・ラベンダー精油・メントール結晶・精製水・水酸化ナトリウム
Palm oil, Japanese rice oil, olive oil, coconut oil, sweet almond oil, castor oil, mica, menthol crystals 2%, lavender essential oil, distilled water, lye
◆使用期限・Expiration Date◆ 2023/8月
**»»━━━❖━━━««**
【香り・Scent】
◆メンソールラベンダー・Menthol Lavender◆
【ノート・香調・Fragrance Notes】
フローラル・Floral ■■■■□
ハーバル・Herbal ■■■□□
ミント・Mint ■■■■□
スースーするハーバルな香り！鼻に抜けるようなミントの清涼感のある香りと、ラベンダーでリラックスできる強さは、暑い夏の日にぴったりの組み合わせです。
The cooling and tingling scent of mint on your nose, and the herbal and relaxing strength of lavender is the perfect combination for a hot summer day.
**»»━━━━━━☽❖☾━━━━━━««**
サイズ
50g前後
発送までの目安
3日
配送方法・送料
クリックポスト
200円（追加送料：0円）
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
《ご購入に際して》
❖1500円以上ご購入いただいたら送料無料となります。Shipping is free with purchases over 1500 yen.
❖2個ずつご購入の方に1つのサンプル（試作石鹸）のプレゼント。種類とか香りの頼みがあれば、ご購入の時にコメントを入力してください。When purchasing 2 or more soaps, a sample of another soap will be included in your package. If you have a preference for certain types of scents, please leave a comment when purchasing and I will do my best to accommodate.
**»»━━━━━━☽❖☾━━━━━━««**
❖本品は雑貨石鹸として販売しています。化粧品雑貨・薬用石鹸として売ることはできません。This product is being sold as a Miscellaneous/Sundry Soap. It cannot be sold as a cosmetic or medicinal soap.
❖医薬品、医療機器等の品質、有効性及び安全性の確保等に関する法律（旧薬事法）の関係上、当店で販売する手作り石鹸は「雑貨石鹸」としてのお取り扱いとなります。Due to the laws in Japan concerning Quality, Efficacy and Safety Assurance of Drugs and Medical Devices (formerly Pharmaceutical Affairs Law), handmade soaps sold in our store are treated as "sundry soaps".
❖トラブルに関しては一切責任を負いかねますので、内容を充分に確認して頂き、ご自身の判断でご使用下さい。We cannot be held responsible for any problems that may occur, so please check the contents and ingredients thoroughly and use at your own discretion.
**»»━━━━━━☽❖☾━━━━━━««**
❖ハンドメイドですので、型出しと色付けで若干柄模様に誤差が生じる、歪みやカケなども生じる場合がございます。Please be aware that each soap is handmade, so there may be slight variations in patterns, distortions, or chips caused during the unmolding and coloring process. The soap may not look exactly as pictured.
❖発送途中での破損などは責任を負いかねます。We are not responsible for any damage during shipping.
「コズミック海月」石鹸・Cosmic Jellyfish Soap
無事に届きました(^^) 袋を開けた瞬間、今まで嗅いだ事のない香りがしました。 アクアっぽい？オゾンのような‧⁺ ⊹˚.⋆ ˖ ࣪⊹ 使うのが楽しみです♪ サンプルの石鹸もありがとうございましたm(_ _)m 大事に使います！2023年3月10日by ぶっち「ラムネ」石鹸・Ramune Soap
本日届きました。 デザインがどれも可愛いです。 香りなどの説明欄や香りの強さなど購入時とても 分かりやすく参考になりました。 届いた石鹸に一つずつ香りと材料が書いてあり、 丁寧な作りになっています。 サンプルの石鹸も今後購入時の参考にさせて頂きます。ありがとうございました。2022年10月21日by ypnk15
