作品説明
「みんな違って、みんないい そんな天然皮革です」
当店は天然皮革を使用しております。
同じ一枚の革でも質感、柔らかさ、傷、シワ、シミ、染まり方
ひとつひとつが違うもの
革をみていると、
牛の性格がなんとなく感じられるような気がします
キズが多い革をみると、
とってもアクティブな牛さんだったのかな
ほくろがあると、チャーミングでかわいらしいな
人間と一緒で一人ひとり違うように
牛さん達の個性があふれています
当店は、本来生きてきた個性をそのままに
できるだけ革を破棄しない製作を心がけております
手帳やケースの製作時に余った革は
小物等の製作に再利用しています
理想的な革だけを取ろうとすると
その分革の廃棄量も増えてしまいます
天然皮革は安くはありませんが、
だいじにお手入れをしながら使っていただくことで
長い間愛用できるという点では
サステナブルと言えるといわれているそうです
ぜひ、世界にひとつだけの
革との暮らしをお楽しみいただければ幸いです
【 本革について 】
色についてよくお問い合わせいただくことがございます
革の状態や染めたときの環境等によって
同じ条件で染めてもまったく同じ色にはなりません
色むらは天然由来のものゆえに
どうしてもでてくるものです
カラーに不安がございましたら、
事前にお問い合わせください。
人の皮膚が一人ひとり違うように、
動物の皮を加工した本革も1枚1枚違います。
どれだけ丁寧に鞣し(なめし)加工を行っても、
この個体差は埋められないのです
【天然皮革ならではの個性とは】
・ バラキズ
動物が生きている時についた引っかき傷、虫刺され、怪我などが痕(あと)になって現れます。
こうした傷は、原皮に傷跡として残ることも。それが加工したのちに革に残ったものを【バラキズ】といいます。
・ 血筋
血管の痕がそのまま色濃く表面に現れた状態です。
皮膚の薄い部位や、血管が体の表面近くに浮き出ている部位を使った皮革では、血筋(チスジ)がはっきりと出やすくなります。
・ シワ(トラ)
表面に筋(スジ)のように入っているシワを指します。
牛の首から肩にかけてのショルダーと呼ばれる部分では、何本もシワ(通称:トラ)が生まれることもあります。
ちなみに、「トラ」の部分は亀裂が入っているわけでも傷んでいるわけでもないので、革としての品質には問題ありません。
むしろショルダー部分は、もともと激しく動いていた箇所なので、ほかの部位より丈夫になるとも言われています。
・ 色ムラ
同じ1枚の本革でも部位によって繊維の密度や厚さが違うために、染めにムラが出ます。これも、天然皮革の個性です。
・ シボ
繊維の密度の違いでシボの大小があり、それぞれが個性的な表情を生みます。
※シボ:表面にちりめん状に細かく寄った不規則なシワ模様のこと。
・ ホクロ
人間と同様に動物にもホクロがあり、その箇所は一体一体違います。黒い小さな点が見られます。
・ クラック
縫製時にクラック(ひび割れ)が生じて、縞模様が革表面に現れる場合があります。
欧米では、こうした革の“個性”を十分に理解して、楽しまれる人が大変多く
最近では日本でも、エコの観点から革特有の“個性”を生かした商品への理解が広がっています。
※画像の色について、光の加減等や、環境により同じものを撮影した時のカラーの印象が異なります。
できるだけ相違ないよう心掛けてはおりますが、革の染色に関しましてもまったく同じカラーにはなりません。
ご理解いただいたうえでご購入いただけますと幸いでございます。
「みんな違って、みんないい そんな天然皮革です」
当店は天然皮革を使用しております。
同じ一枚の革でも質感、柔らかさ、傷、シワ、シミ、染まり方
ひとつひとつが違うもの
革をみていると、
牛の性格がなんとなく感じられるような気がします
キズが多い革をみると、
とってもアクティブな牛さんだったのかな
ほくろがあると、チャーミングでかわいらしいな
人間と一緒で一人ひとり違うように
牛さん達の個性があふれています
当店は、本来生きてきた個性をそのままに
できるだけ革を破棄しない製作を心がけております
手帳やケースの製作時に余った革は
小物等の製作に再利用しています
理想的な革だけを取ろうとすると
その分革の廃棄量も増えてしまいます
天然皮革は安くはありませんが、
だいじにお手入れをしながら使っていただくことで
長い間愛用できるという点では
サステナブルと言えるといわれているそうです
ぜひ、世界にひとつだけの
革との暮らしをお楽しみいただければ幸いです
【 本革について 】
色についてよくお問い合わせいただくことがございます
革の状態や染めたときの環境等によって
同じ条件で染めてもまったく同じ色にはなりません
色むらは天然由来のものゆえに
どうしてもでてくるものです
カラーに不安がございましたら、
事前にお問い合わせください。
人の皮膚が一人ひとり違うように、
動物の皮を加工した本革も1枚1枚違います。
どれだけ丁寧に鞣し(なめし)加工を行っても、
この個体差は埋められないのです
【天然皮革ならではの個性とは】
・ バラキズ
動物が生きている時についた引っかき傷、虫刺され、怪我などが痕(あと)になって現れます。
こうした傷は、原皮に傷跡として残ることも。それが加工したのちに革に残ったものを【バラキズ】といいます。
・ 血筋
血管の痕がそのまま色濃く表面に現れた状態です。
皮膚の薄い部位や、血管が体の表面近くに浮き出ている部位を使った皮革では、血筋(チスジ)がはっきりと出やすくなります。
・ シワ(トラ)
表面に筋(スジ)のように入っているシワを指します。
牛の首から肩にかけてのショルダーと呼ばれる部分では、何本もシワ(通称:トラ)が生まれることもあります。
ちなみに、「トラ」の部分は亀裂が入っているわけでも傷んでいるわけでもないので、革としての品質には問題ありません。
むしろショルダー部分は、もともと激しく動いていた箇所なので、ほかの部位より丈夫になるとも言われています。
・ 色ムラ
同じ1枚の本革でも部位によって繊維の密度や厚さが違うために、染めにムラが出ます。これも、天然皮革の個性です。
・ シボ
繊維の密度の違いでシボの大小があり、それぞれが個性的な表情を生みます。
※シボ:表面にちりめん状に細かく寄った不規則なシワ模様のこと。
・ ホクロ
人間と同様に動物にもホクロがあり、その箇所は一体一体違います。黒い小さな点が見られます。
・ クラック
縫製時にクラック(ひび割れ)が生じて、縞模様が革表面に現れる場合があります。
欧米では、こうした革の“個性”を十分に理解して、楽しまれる人が大変多く
最近では日本でも、エコの観点から革特有の“個性”を生かした商品への理解が広がっています。
※画像の色について、光の加減等や、環境により同じものを撮影した時のカラーの印象が異なります。
できるだけ相違ないよう心掛けてはおりますが、革の染色に関しましてもまったく同じカラーにはなりません。
ご理解いただいたうえでご購入いただけますと幸いでございます。