作品説明
木彫りのイタチです。
素材はヒノキ、着彩はアクリル絵の具です。
集団の中で生きていると、勝てない勝負をしなくてはならないことがある。
我々はそんなに強くないので、不可能は可能にならないし、勝負は反故にはさせてもらえないのだけれど。
だけど生きていかないといけない。
木々をなぎ倒して直進することができることも強さかもしれないけど、岩の隙間を潜って進むことができることも、間違いなく強さなのだろうと思う。
This is a wood carving of a weasel.
The material is cypress, and the coloring is acrylic paint.
When you live in a group, sometimes you have to play a game that you cannot win.
We are not so strong that we can't do the impossible, and we can't let the odds be against us.
But we have to live.
It may be strength to be able to knock down trees and go straight ahead, but it is definitely strength to be able to go through the gaps in the rocks.
木彫りのイタチです。
素材はヒノキ、着彩はアクリル絵の具です。
集団の中で生きていると、勝てない勝負をしなくてはならないことがある。
我々はそんなに強くないので、不可能は可能にならないし、勝負は反故にはさせてもらえないのだけれど。
だけど生きていかないといけない。
木々をなぎ倒して直進することができることも強さかもしれないけど、岩の隙間を潜って進むことができることも、間違いなく強さなのだろうと思う。
This is a wood carving of a weasel.
The material is cypress, and the coloring is acrylic paint.
When you live in a group, sometimes you have to play a game that you cannot win.
We are not so strong that we can't do the impossible, and we can't let the odds be against us.
But we have to live.
It may be strength to be able to knock down trees and go straight ahead, but it is definitely strength to be able to go through the gaps in the rocks.