1 / 4

かぴのぱんやさんほっきょくへいく英訳付き

Name: かぴのぱんやさん ほっきょくへいく 英訳付き
Brand: Toshimi
Price: 880 JPY
Availability: InStock
Rating: 5 (7 reviews)

880円

残り3点

ーかぴさん、しろくまくんに会いにいくーパン屋のかぴさんが、はるか遠くの北極に住む、こぐまのしろくまくんに焼きたてパンを届けに行くお話です。さて、無事にしろくまくんに焼きたてパンを届けに行くことができるのでしょうか??? 日本文だけでなく、イギリス人翻訳家による英訳でも楽しめます。また、日本文の方は、全てひらがなとカタカナの表記になります。 A4判横の天綴じで、下から上に開く、上下見開きの絵本になります。中綴じなので、綴じ代で隠れることなく、綺麗に見開いてイラストを楽しめます。紙厚も丈夫でしっかりしています。その他の著書、かぴさんと仲間たち絵本シリーズは、minneまたはAmazonにて発売中！「かぴのぱんやさん」「ハッピーバースデーかぴさん！」「星のゆうびん屋さん」「ちょっぴりはずかしがりやのハリネズミさん」 Amazonの販売ページはこちら↓↓↓ https://www.amazon.co.jp/Toshimi-%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%BF/e/B073VJWHHF/ Copyright © 2015 Kapi Design All Rights Reserved. In this story, Mr. Kapi wants to deliver freshly baked bread to the Little Polar Bear who lives far away at the North Pole. Will he manage to deliver the bread to the Little Polar Bear? A vertical picture book in the style of a slideshow. The author's other works and the Mr. Kapi and friends picture book series are on sale at Amazon. "Mr. Kapi's Bakery" "Happy Birthday, Mr. Kapi!" "Mr. Postman's Special Star Delivery" "The Shy Hedgehogs" ＊検索キーワード＊子供向け/ほっこり/ゆるキャラ/ナチュラル/ほんわか/絵本/お祝い/ギフト/カピバラ/ウサギ/りす/しろくま/ハリネズミ/癒し/赤ちゃん/入園/入学/出産/小学生/幼稚園/保育園/女の子/男の子/姉妹/兄弟/学校/こどもの日/バースデー/誕生/クリスマス/おしゃれ/可愛い/英語/知育絵本/英訳付き/英訳付き絵本/動物

サイズ

A4判 (297mm×210mm) 中綴じ冊子

発送までの目安

7日

配送方法・送料

クリックポスト

230円（追加送料：0円）
全国一律

購入の際の注意点

「Kapi Design」にお立ち寄りくださり、ありがとうございます！ ☆☆ご注文前にかならずご一読お願い致します☆☆ ●製本方法について綴じ方は、中綴じで、ホッチキス留めになります。綴じ方向は、天綴じで、下から上にページをめくる上下見開きになります。 ●販売中のAmazonでの仕様についてこちらの作品は、Amazonでも販売しておりますが、minneとは仕様が異なり、B5判横の無線綴じになります。無線綴じで、見開いた時にノド（綴じ代）の部分が隠れる仕様になります。ひと回り小さいサイズでコンパクトで持ち運びに向いてますが、minneでの仕様に比べ、紙の厚みが若干薄くなります。 ●返品交換についてこちらが不良品と判断したものにおいてのみ返品を承ります。発送前にも再確認などしておりますが、万が一、商品に乱丁等の不備や破損等の問題がございましたら、お届け後7日以内にご連絡下さい。未使用の場合に限り、お客様の立場に立ち、迅速に対応（交換・返品・返金）致します。商品に欠陥がある場合を除き、返品には応じかねますのでご了承ください。 ※お届け後8日以上経過した商品、また、一度ご使用なられた商品につきましては、返品・交換はお受けできませんので、お早めにご確認ください。 ●本書の一部または全部について、家庭内などにおいて個人で使用する他は、著作権上、Kapi Design 及び、作者の承認を得ずに無断で転写・複製することは固く禁じられております。また、模倣や盗用、転売はご遠慮ください。 ●撮影環境の事情・お客様のご使用になられているモニター環境等の関係により画像と実際作品の色合いが多少異なることがあります。ご理解をお願い致します。 ●備考欄や購入時に『○日必着で』とご記入いただいても対応は致しかねますので、ご了承ください。 ●住所間違い等、万が一お届けできず、当店に返送された場合は、送料着払いにて再送させていただきます。特に帰省中の方は返送される可能性があるため必ず『帰省先の苗字　〇〇様方』を必ず明記してください。また購入後の住所変更は取引数が多く把握しきれないためお客様都合としてキャンセルさせていただきます。ご登録の住所に間違いがないか、必ず購入前にご確認お願いします。 ●ご注文後に発送の前倒しができないことを理由によるキャンセルもお受けできかねます。 ●ラッピング対応は致しておりませんので、ご了承下さいませ。〜作品について、ご質問などございましたら、お気軽にお問い合わせください〜 ●誠に勝手ながら、土日祝は発送を含め、お休みさせて頂いております。翌営業日からの作業となります。申し訳ございませんがご了承くださいませ。

New💖 絵本『はじめてのしゅうかくさい』
楽しみに待っていたお品が本日届きました‼︎ なんとも言えないほんわかしたお顔の可愛いキャラクター🥰娘も立派な大人なのですがお揃いのキーホルダーをとても喜んでくれました‼︎ 絵本📕は私自身に読み聞かせしたいと思ってます☺️ 手書きのメッセージにポストカード‼︎ 優しさたくさんの贈り物をありがとうございました♡
2026年6月19日
by ruchia
Toshimi からの返信
ruchia様心温まる素敵なレビューをありがとうございます🥰 絵本とアクリルキーホルダーを無事にお届けでき、娘さまにも喜んでいただけたとのこと、とても嬉しく読ませていただきました😊🙏 絵本もご自身のためにお選びくださり、キャラクターたちの表情にも心を寄せていただけて、胸がいっぱいです📖🌿✨ 素敵なご縁をいただき、本当にありがとうございました♡ Kapi Design Toshimi
2026年6月19日 by ruchia
楽しみに待っていたお品が本日届きました‼︎ なんとも言えないほんわかしたお顔の可愛いキャラクター🥰娘も立派な大人なのですがお揃いのキーホルダーをとても喜んでくれました‼︎ 絵本📕は私自身に読み聞かせしたいと思ってます☺️ 手書きのメッセージにポストカード‼︎ 優しさたくさんの贈り物をありがとうございました♡
New💖 絵本『はじめてのしゅうかくさい』
届く前から素敵な絵本だと想像してましたけど、想像以上の素敵な絵本で感激しました。作品としても素晴らしくて、物語を想像しながら楽しめるのもとても素敵だと思います。そして、素敵な絵本でたくさんの和みをいただけたことを嬉しく思っています。 (⌒_⌒๑)
2025年11月11日
by tomoyoshi042
Toshimi からの返信
絵本をあたたかくお迎えいただき、心のこもった素敵なご感想をありがとうございます🥰🌸 いただいた言葉が嬉しくて、何度も読み返していました💛 これからも、森のぬくもりをかぴさんたちと一緒に、そっとお届けしていけたらと思います🌿🕯️🦔
2025年11月11日 by tomoyoshi042
届く前から素敵な絵本だと想像してましたけど、想像以上の素敵な絵本で感激しました。作品としても素晴らしくて、物語を想像しながら楽しめるのもとても素敵だと思います。そして、素敵な絵本でたくさんの和みをいただけたことを嬉しく思っています。 (⌒_⌒๑)
New💖 絵本『はじめてのしゅうかくさい』
無事に手元に届きました。今回も素敵な絵本をありがとうございました。かぴさんに甥っ子がいたんですね⁉️知らなかった…。前回の絵本にも登場した仲間達が、収穫祭に向けてお菓子を作っているシーンは、とっても可愛かったです✨。また丁寧なラッピングもありがとうございました。これからも無理をせずに頑張って下さい。
2025年10月30日
by korason
Toshimi からの返信
この度は、あたたかいご感想とお気持ちを本当にありがとうございます🙏🥰💓✨ 心を込めてお包みした絵本が、無事にお手元に届き安心いたしました🌸 絵本の世界を優しく感じ取っていただけて、とても嬉しいです💖🐇🦔 かぴさんをそっと手伝うのが好きな甥っ子ちゃんで、これからの登場もどうぞ楽しみにしてくださいね😊🍞🎶
2025年10月30日 by korason
無事に手元に届きました。今回も素敵な絵本をありがとうございました。かぴさんに甥っ子がいたんですね⁉️知らなかった…。前回の絵本にも登場した仲間達が、収穫祭に向けてお菓子を作っているシーンは、とっても可愛かったです✨。また丁寧なラッピングもありがとうございました。これからも無理をせずに頑張って下さい。