ヴィンテージの生地の魅力を最大限に生かしたバッグ《フラリーヌ》。
フランス語のflaneur(フラヌール=ぷらぷら散歩する)の言葉の響きからヒントを得て
気軽なお出かけのお供に使用して頂きたく《フラリーヌ》と名付けました。
こちらのフラリーヌに使用したのは、1960年〜70年代に生まれた
スウェーデン製の貴重なヴィンテージ生地。
静かな森の別荘地のようすが描かれた牧歌的な図柄ながら、
色づかいはポップな楽しい生地です。
おとぼけネコに、まん丸キノコ。お洒落な赤い屋根のおうち。
緑の小道、黄色いお花。
巾着にはのんびりとこちらを見つめるお母さん牛や白いマーガレット…
どこをとっても絵本の1ページのように美しく
見飽きることがありません。
内側の生地には王道の赤いギンガムチェックを選び、
ミントブルーのパイピングがバッグ全体を優しく締めてくれています。
エコバッグとしても使える丈夫な素材と縫製。
しまう時に困らないよう巾着も作りました。
思わず笑みが溢れてしまうようなピースフルなフラリーヌで
元気にお出かけしてくださいね。
ヴィンテージの生地の魅力を最大限に生かしたバッグ《フラリーヌ》。
フランス語のflaneur(フラヌール=ぷらぷら散歩する)の言葉の響きからヒントを得て
気軽なお出かけのお供に使用して頂きたく《フラリーヌ》と名付けました。
こちらのフラリーヌに使用したのは、1960年〜70年代に生まれた
スウェーデン製の貴重なヴィンテージ生地。
静かな森の別荘地のようすが描かれた牧歌的な図柄ながら、
色づかいはポップな楽しい生地です。
おとぼけネコに、まん丸キノコ。お洒落な赤い屋根のおうち。
緑の小道、黄色いお花。
巾着にはのんびりとこちらを見つめるお母さん牛や白いマーガレット…
どこをとっても絵本の1ページのように美しく
見飽きることがありません。
内側の生地には王道の赤いギンガムチェックを選び、
ミントブルーのパイピングがバッグ全体を優しく締めてくれています。
エコバッグとしても使える丈夫な素材と縫製。
しまう時に困らないよう巾着も作りました。
思わず笑みが溢れてしまうようなピースフルなフラリーヌで
元気にお出かけしてくださいね。
サイズ
バッグ50×35cmマチ12cm 巾着12×22cm
発送までの目安
1日
購入の際の注意点
50年以上前のヴィンテージ生地としてはとてもきれいな状態ですが、
古いものにつき、どうしても取りきれない折れ線が若干見られます。
ご了承ください。
使用した素材は全てコットン製なので
ご自宅で水洗いができます。
洗濯後、優しくアイロンがけをしていただければ
いつまでもきれいにご使用できます。
そしてさらにヴィンテージとしての味わいを育ててくださいね。
ご使用になるうちに生じた綻びなどは、
いつでも修理いたしますのでご連絡ください。
ご配送は追跡、補償のない定形外郵便か
追跡、補償のあるレターパックにて承ります。
お好きな配送方法をお選びください。