木製です。
「身近だからこそ油断しない!」
何のこと?親子、夫婦、恋人なんでもいいですが、
身近だとお互いわかりあっているような気になったりします。
言葉にしなくてもわかる(だろう)みたいな!
しかしそうでない場合もあります。普通はそれでもいいのですが、
何かあったときに後悔しないためには、用心した方がいいということです。
英訳が難しく(誰かわかる人、教えてください!)DON´T NEGLECT TO BE CONSIDERATE
は直訳すると「思いやるのを怠らない」
木製です。
「身近だからこそ油断しない!」
何のこと?親子、夫婦、恋人なんでもいいですが、
身近だとお互いわかりあっているような気になったりします。
言葉にしなくてもわかる(だろう)みたいな!
しかしそうでない場合もあります。普通はそれでもいいのですが、
何かあったときに後悔しないためには、用心した方がいいということです。
英訳が難しく(誰かわかる人、教えてください!)DON´T NEGLECT TO BE CONSIDERATE
は直訳すると「思いやるのを怠らない」