作品説明
お名前シールを梵字で作ります。
梵字とは6世紀インドで使われていた悉曇文字が中国を経由して日本に伝わったものです。文字自体が神聖なものとして崇められています。
梵字で表記したいお名前(姓・名の2行)をメッセージでお送りいただき、それを梵字に変換します。
基本的に発音どおりに置き換えますが、日本語の「ズ」などザ行の音、「キョ」などの発音を表す文字が梵字にはないので、完全に置き換えられるわけではありません。梵字にない発音は近い音(ザ行」→サ行、「キョ」→「キオ」など)に置き換えます。また、梵字には同じ音を表す文字が複数あるので、同じ日本語を梵字に置き換える場合もひととおりとはかぎりません。
写真のシールは「もろぼし だん」を梵字にしたものです。
購入ご希望の場合は、ご注文のあと、メッセージで梵字表記したい文字をひらがなでお送りください。お名前以外も可能ですが、長すぎて収まらない場合などもあるので、その場合はご注文の前にメッセージでお問い合わせください。
文字色は黒です。他の色に変更も可能なので、その場合はメッセージで希望の色をお知らせください。
・シールのサイズ 幅64×高さ34mm
・枚数 24片
【素材】
ラベルシール マット紙・ホワイト
お名前シールを梵字で作ります。
梵字とは6世紀インドで使われていた悉曇文字が中国を経由して日本に伝わったものです。文字自体が神聖なものとして崇められています。
梵字で表記したいお名前(姓・名の2行)をメッセージでお送りいただき、それを梵字に変換します。
基本的に発音どおりに置き換えますが、日本語の「ズ」などザ行の音、「キョ」などの発音を表す文字が梵字にはないので、完全に置き換えられるわけではありません。梵字にない発音は近い音(ザ行」→サ行、「キョ」→「キオ」など)に置き換えます。また、梵字には同じ音を表す文字が複数あるので、同じ日本語を梵字に置き換える場合もひととおりとはかぎりません。
写真のシールは「もろぼし だん」を梵字にしたものです。
購入ご希望の場合は、ご注文のあと、メッセージで梵字表記したい文字をひらがなでお送りください。お名前以外も可能ですが、長すぎて収まらない場合などもあるので、その場合はご注文の前にメッセージでお問い合わせください。
文字色は黒です。他の色に変更も可能なので、その場合はメッセージで希望の色をお知らせください。
・シールのサイズ 幅64×高さ34mm
・枚数 24片
【素材】
ラベルシール マット紙・ホワイト
作品情報
サイズ
幅210×高さ297mm(A4サイズ)
発送までの目安
1日
配送方法・送料
ネコポス
230円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
市販のレーザープリンタを使って印刷しているので、精密さに欠けるところがあります。あらかじめご了承ください。
防水されていませんので紙濡れにご注意ください。