革の個性

mouton mignon の作品にはバラキズ、トラ（シワ）、血筋が残っているものもあります。 それは天然革である証です。 上から色を沢山乗せたり、表面に加工をしてしまえば消えてしまう多くの表情を隠したものではなく、敢えてそのままのものを使用しています。革本来の自然な風合いを大切にしたいと思っているからです。 mouton mignon の作品を「味がある」と言って頂けるのもこの天然革だからこそだと思っています。 天然の革に初めて触れる方は少し驚かれてしまうこともあるかもしれません。そんな個性豊かな面々ですが、自然の息遣いを感じてもらい、革を存分に楽しんで頂ければ幸いです。 ＊バラキズ＊ 革に入っている、引っ掻いたような傷。これは牛が　　生きていた頃に枝で引っ掛けたり、引っ掻いた時に出来た傷の跡。まさに天然革の証です。 ＊血筋＊ 葉脈の様な模様は、人間の手の甲に見られる血管と同様牛の皮膚のすぐ下を血管が通っていた跡です。形や残り方も個々で違い、これもまた革らしい表情を演出してくれる重要な要素の１つです。 ＊トラ＊ 通称：トラと呼んでいる筋状の縦模様。首や肩の周りや背中など、シワが寄りやすい部位によく見られます。もちろん一つ一つ模様の入り方は異なり、またトラの入る部分は限られています。全ての革に入っているわけではないので、これも出会いですね。 ＊色むら＊ 人間と同じように一枚の革の中でも、繊維の密度は部位によって異なりキメの細かさや風合いも異なります。狭い範囲でもその差がある為、染色した際の色の染まり方も変わってきます。それが色の濃淡となって、表面に表れることがあります。また、こうした一枚の革の中の色ムラは革を染色した時にはじめて出てくるものがほとんどです。 ＊ホクロ＊ 人間と同じ様に、牛にもホクロがあります。もちろん、その箇所は千差万別。 中には黒い小さな点も見られますがこれも天然の証のひとつです。 ・予め天然素材であることをご了承の上お買い求め頂くようお願いいたします。