本翡翠バングルが出来る工程2

前回、紹介させて頂いたミャンマー翡翠バングルが出来る工程のパート2です。 今回はミャンマー人(画像2枚目)がミャンマー翡翠鉱山の様子を撮影してくれた画像です。 現在、ミャンマーの翡翠鉱山は掘り尽くされた状態ですが、それでもミャンマー人は家族の生活のために、とても危険な崖っぷちでも昼夜問わず命がけで翡翠原石を掘り出します。 とくに雨季は濁流の側でも流されないように気をつけながらの作業(画像4枚目)になります。 翡翠原石を鉱山から引き出す過程は辛い苦難に満ち、掘り出された原石たちは舗装もされていない道路を古いトラックを使い運搬されます。 私は長年翡翠バイヤーの仕事を経験していますので、そんな命がけで掘り出された翡翠原石の貴重さや有り難さをよく理解しています。 翡翠バングルが出来る工程3では、その翡翠原石からバングルまで仕上げる工程を紹介しますのでどうぞご覧ください。