～ No rain, no rainbow ～ コトバッグ（トート）

◇◇◇◇◇ 作品をご覧下さり、ありがとうございます ◇◇◇◇◇ ハワイのことわざに、“No rain, no rainbow”（和訳：雨がなければ、虹はない）という言葉が あります。「悲しいことや、辛いことを乗り越えた後には、必ず良いことが訪れる」という意味の 大好きな言葉です。 爽快な青空の生地と出会った時、最初に頭に浮かんだのが、この言葉でした。 この作品は、柄から浮かんだ言葉をヒントに、作られた作品（名付けて“コトバッグ”）です。 青空の生地を内袋に、虹色のテープを持ち手に使用することで、バッグの中を覗いた時に、青空に虹がかかって見えるよう仕上げました。 外袋の生地には、虹色の持ち手が引き立ち、様々なトップスに合わせやすい、濃紺のデニム生地を使用しました。 外袋おもて面には、「雨」を象徴する傘のラインストーンをあしらい、光があたるとキラキラ輝いて、バッグのワンポイントになっています。 「なんだかなぁ…」と、しょんぼりする日があっても、お気に入りのものを詰め込んで、「 No rain, no rainbow. そのうち良いこと、きっとあるさ♪」と、晴れやかな気持ちで出掛けて頂けたら、作り手として、これ以上の喜びはありません（*＾ー＾*） ＜サイズ（cm）＞ 縦：２７（中心）　　 横：３４（上部）～３７（最大）　　 マチ（ダーツまち）：１２（おもて６、うら６） 持ち手：５２　　　　　　　※ 素人採寸ですので、多少の誤差はお許し下さい ✿A4クリアファイルが、横向きに入ります。 ✿ダーツまちが入っていますので、物を入れるとふっくら膨らみます。丸味を帯びた形の 　トートバッグです（画像２枚目） ✿仕切り付き内ポケットが、１つ付いています。 ✿肩に掛けられます。 ＜素材＞ 外袋：綿　　　内袋：綿・ポリエステル 持ち手：ポリプロピレン　　 ✿外袋は接着芯が貼ってありますので、程良いハリ感があります。 ＜ご注意＞ ✿ラインストーンは、過度な摩擦ではがれる場合がございますので、ご注意下さい。 ✿ご購入前に、下記の「注意事項」を必ずお読み下さいますよう、お願い致します。 Copyright © 2015 生地バト All Rights Reserved.