作品説明
フランスのお菓子、アニョーパスカルとウフドパック(6個)とバスケットのセットを作りました。
フランスではイースター(復活祭)のことをパックと言います。
アニョーパスカルは、フランス、アルザス地方の、春を告げる復活祭(イースター)のお菓子です。
ちなみに今年2019年のイースターは4月21日です。
アニョーとは子羊、パスカルとは復活祭の意。
ユダヤ教の過ぎ越しの祭の日に生贄に羊を食べる習慣に由来している、等、諸説あります。
粉糖をふり、ローズピンクの刺繍糸を3本束ねて結んでいます。
刺繍糸は結び目部分のみボンドで固定し、糸端はほつれ止めを塗っています。
強く引っ張ると解ける可能性がございます。
外したい場合は切っていただくと簡単に外れると思いますので、お好みのリボンなど結んでいただいても良いと思います。
リボンと一緒に結んだカードは、和紙をコーヒーで染め、《 joyeuses pâques》(フランス語で復活祭おめでとう!の意味)と書いています。
ウフドパックは、《oeufs de pâques》フランス語でイースターの卵という意味です。
アニョーパスカルがフランスのお菓子なのでフランス語揃えてみただけで、要するにイースターエッグということです。
ひとつひとつ樹脂粘土で形作っているため、大きさや形がそれぞれ異なります。
また、製作途中は全体に色などを塗るために針金に刺しているため、底に穴があいており、自立もできるよう、底に少し凹みを付けています。
パステルカラー5色(ピンク、ブルー、パープル、グリーン、オレンジ)にアイシングのように白で模様を描いたものと、もうひとつは卵が割れて顔を出したひよこさん柄です。
バスケットは市販のものです。
年代物のフランスの布の端切れを接着剤で貼り付けています。
底がガタガタしており、もともとのつくりが不安定なため、底に木や布用の接着剤を厚めに塗って平らな状態に近づけています。
そのため、底に半透明な塊がついております。
底上げのため、国産のウッドパッキンを少し詰めています。触るとパラパラ折れやすいです。
アニョーパスカル 全長 約2.5cm
ウフドパック 高さ 約1cm
フランスのお菓子、アニョーパスカルとウフドパック(6個)とバスケットのセットを作りました。
フランスではイースター(復活祭)のことをパックと言います。
アニョーパスカルは、フランス、アルザス地方の、春を告げる復活祭(イースター)のお菓子です。
ちなみに今年2019年のイースターは4月21日です。
アニョーとは子羊、パスカルとは復活祭の意。
ユダヤ教の過ぎ越しの祭の日に生贄に羊を食べる習慣に由来している、等、諸説あります。
粉糖をふり、ローズピンクの刺繍糸を3本束ねて結んでいます。
刺繍糸は結び目部分のみボンドで固定し、糸端はほつれ止めを塗っています。
強く引っ張ると解ける可能性がございます。
外したい場合は切っていただくと簡単に外れると思いますので、お好みのリボンなど結んでいただいても良いと思います。
リボンと一緒に結んだカードは、和紙をコーヒーで染め、《 joyeuses pâques》(フランス語で復活祭おめでとう!の意味)と書いています。
ウフドパックは、《oeufs de pâques》フランス語でイースターの卵という意味です。
アニョーパスカルがフランスのお菓子なのでフランス語揃えてみただけで、要するにイースターエッグということです。
ひとつひとつ樹脂粘土で形作っているため、大きさや形がそれぞれ異なります。
また、製作途中は全体に色などを塗るために針金に刺しているため、底に穴があいており、自立もできるよう、底に少し凹みを付けています。
パステルカラー5色(ピンク、ブルー、パープル、グリーン、オレンジ)にアイシングのように白で模様を描いたものと、もうひとつは卵が割れて顔を出したひよこさん柄です。
バスケットは市販のものです。
年代物のフランスの布の端切れを接着剤で貼り付けています。
底がガタガタしており、もともとのつくりが不安定なため、底に木や布用の接着剤を厚めに塗って平らな状態に近づけています。
そのため、底に半透明な塊がついております。
底上げのため、国産のウッドパッキンを少し詰めています。触るとパラパラ折れやすいです。
アニョーパスカル 全長 約2.5cm
ウフドパック 高さ 約1cm
作品情報
サイズ
*
発送までの目安
5日
配送方法・送料
レターパック
610円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
発送は、郵便事故を防ぐため、追跡可能なレターパックプラスを予定しております。
着日指定等は出来かねますので、よろしくお願い致します。
配送時、納品書等の書類は同梱しておりません。
なお、作品発送後の、お客様のご都合によるキャンセル、返品、交換は、承っておりませんので、ご了承ください。
《 配送方法・送料について 》
全ての商品において、配送方法は、なるべく安く、安全に届くよう、各商品の大きさや素材を考えて当方で指定しています。
そのため、小さなものなのになぜこの方法で...と思われる方もあるかもしれません。
商品の追跡なし&補償無しでも大丈夫だから定形外郵便もしくはお客様ご指定の方法で安く送って欲しい、などのご希望があれば、商品ご購入前にご連絡いただければ、いったん商品を非公表にして、設定しなおす等、考慮させていただきます。ただし、この場合は、郵便局等の規定の送料そのままでなく、梱包代もいただく場合(きちんとメッセージのやりとりの上、同意いただいてのみ)がございますので、ご了承ください。