夾竹桃のドルマンスリーブプルオーバー/Oleander Dolman Sleeve Shirt

夾竹桃で染め上げた優しいイエロー系の草木染めトップスです。 ゆったりとしたドルマンスリーブで裾は同色の紐で窄めたり広げたりとシルエットを楽しんで頂けます。 前はスッキリ後ろは長めでお尻を隠してくれるので着やすいデザインです。 １枚でジーンズなどと合わせてカジュアルにも、ロングスカートと合わせてエレガントにもお使い頂けます。 これからの季節にぴったりのプルオーバーです。 This is a top dyed with oleander in a gentle yellow color. It has loose dolman sleeves and the hem can be strained or spread with the same color string to enjoy the silhouette. 【サイズ】 フリーサイズ 着丈:約70㎝ 身幅:約67㎝ 裄丈:約58㎝ ※写真４枚目に詳しく記載しておりますのでご参照下さい。 【Size】 Free size Length: approx. 70cm Body width: 67cm Yuki length: 58cm ※Yuki length the width from the center of the neck to the end of the sleeve at the wrist 【素材】 木綿:100パーセント 【Material】 Cotton: 100% 【染料】 夾竹桃(キョウチクトウ) 【Dye】 Oleander 【ご注意】 写真撮影時の光の加減などにより商品写真と実際の色が多少違って見える場合が御座います。ご了承ください。 店舗と在庫を共有しております。 入れ違いで売り切れとなってしまう場合も御座いますのでその際はご容赦下さい。 【Please note】 Please note that the actual color may look slightly different from the product photo due to the light conditions at the time of photography. Please understand. We share our inventory with stores. In the event that you have any questions, please do not hesitate to contact us. 【お取り扱いのご注意】 ・お使い始めは淡色衣料と重ね着をされた場合に摩擦で色移りすることが御座居ます。白、淡い色のお洋服やバッグ等と一緒に御使用の場合はご注意下さい。 ・お洗濯はおしゃれ着洗い用の中性洗剤を御使用頂き、優しく手洗いして頂くか、ネットへ入れて洗濯機の弱水流(手洗い・おしゃれ着洗いモードなど)でお洗い下さい。強い脱水や、乾燥機の御使用はおやめ下さい。最初は水に色が出ることがありますので他の衣類と分けてお洗濯されることをおすすめします。何度かお洗濯を繰り返して頂くと色が落ち着いてきます。 【Please note the following】 •In the beginning, if you wear it with light-colored clothes, the color may shift due to friction. Please be careful when using it with white or light colored clothes or bags. •When washing, please use a neutral detergent for washing clothes and wash gently by hand or put in a net and wash in a washing machine under low water flow (hand wash or washing mode for washing clothes). Do not dehydrate strongly or use a dryer. Initially, the color may appear in the water, so it is recommended to wash separately from other clothes. After repeated washing, the color will settle down.