はぎれ革のポーチ　第二形態でポシェットに

まずはわたしが作ったコレがなんなのか ウィキペディアで調べてみました。 どうやら『ポーチ（pouch）』のようです。  【小物を入れる小型の鞄。英語でパウチ】とあります。 似た品の『ポシェット』はどうでしょう？。 こちらはフランス語で『pochette』とあり、  【小物用の鞄。肩紐が長い。 機能性に装飾性を兼ね備えており、 ファッションアイテムとして広く女性に好まれる。】です。 この品が、機能性に装飾性を兼ね備えている かどうかは自信がありませんが、 ファッションアイテムとして広く女性に好まれるならば ここはひとつ『ポシェット』と銘打った方が得策です。 が、しかし、悲しいかな肩ひもが長くはありません。 裏話を書けば、１ⅿ以上の長さの肩ひもをつけると 価格に数百円の上乗せをしなければならないのです。 ということで、第一形態は『ポーチ』です。 そのまま手に持ったり、またはバッグインバッグとして、 さらにナスカンを外してバッグの持ち手に取り付けたりと いろいろな使い方ができるようにしてあります。 大きさ　外寸　縦130×125　マチ20（ミリ） 　　　　一枚革を折り返して内縫いをしてあります。 留め具　マグネット 紐　ワックスコード　５ミリ丸　約４０㎝(ナスカン含む) 本体裏に　Ｄカン　２つ カードポケット　外寸86×70 ネコスタンプの革タグ付き 第二形態の『ポシェット』としての変身は お客様のお好みでよろしくお願いいたします。 ★重要なお知らせ★ ５枚目の写真に矢印で示しました通り、 Ｕ字型の大きな傷（焼き印？）があります。 カードポケット部の内部（本体側）には 長さ約４ｃｍの裂け目がありしたので 当て革を貼りつけ補修してあります。 ご使用に際して支障が出るものではないと思いますが ご了承の上お買い求めをお願いいたします。