
ãªãªãžãã«ã¢ã¯ã»ãµãªãŒâïžå€©ç¶ç³ã³ã€ã«ãã¬ã¹ãã¶ã€ããŒ


~ãç¥ãã~
â»5é£ã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ããã補é äžæ¢ã«ãªã£ãããã§åšåº«æ°ç¹ããããŸãã
5é£ãªããªã次第ã
3é£Ã2é£ã§5é£ãšããŠãäœãã«ãªããŸãã
â»Graceyujewelryã®ã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ããã¯ããã£ãŒã ãŸã§ç©èªããããã«ã©ãŒãã©ã³ã¹ãèããŠãã£ãã補äœã§ãã
ðå±ããŸããããææ°ã§ãããã¬ãã¥ãŒã«ãŠå±ããæšãå¿
ããç¥ããäžãããŸããã¡ãã»ãŒãžã§ãOKã§ãïŒïŒ
ã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ããã®çãæ¹ãããããªãå Žåã¯ãé£çµ¡ãã ãããã客æ§ãšã®ã¡ãã»ãŒãžã®ãããšããæ¥œããã§ããããšæããŸãã
ã¬ãã¥ãŒãã¡ãã»ãŒãžã«ãŠãç¥ãããã ãããŸãð€
â â¡å€©ç¶ç³ã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ããâ¡â
åããŠã®æ¹ã«ãç°¡åã«ãçãããã ããŸãã®ã§æ¯éã倩ç¶ç³ã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ãããã©ãããçãããŠã¿ãŠãã ããâ¢
ðä»å
¥å
ã倩ç¶ç³ã®å€äžããçã«ããè²©å£²äŸ¡æ Œã®å€åãããããŸããåºåããããšãäŸ¡æ Œã倿ŽããããšãããããŸãã
ðå
šãŠäžç¹ç©ã§ãã
SOLDãOUTã®äœåãå¶äœå¯èœã®äœåãããããŸãã®ã§ããæ°è»œã«ãçžè«ãã ãããŸããïŒãªãŒããŒããªã¯ãšã¹ããªãŒããŒïŒ
ãªãŒããŒããªã¯ãšã¹ããªãŒããŒã¯ãå·¥è³çé ããŸãã®ã§ã¡ãã»ãŒãžã«ãŠãç¥ããèŽããŸãããã©ã¹500åããäœãããã¢ã¯ã»ãµãªãŒã«ãã£ãŠéããŸãã
ãªãŒããŒããªã¯ãšã¹ããªãŒããŒäœããšå€§å€ã§ãã
å¿ã蟌ããŠãªãŒããŒãã»ããªãŒããŒããäœãããŠãããŸãã®ã§äœåããçè§£ãããããé¡ãèŽããŸãã
â€ãâ€ãâ€ãâ€ãâ€
ãã³ããããéå§ããŠä»å¹Žã§çŽ12幎ç®çªå
¥èŽããŸããã2013幎é ããminneãããéå§ã
ã¯ããã¯å³ãå·Šãããããã倿®µãã€ããã®ãèŠåŽããŸããð
ãã£ããèªåã®ããŒã¹ã§ãããããé 匵ããŸãã®ã§
ä»åŸãšãã©ãããããããé¡ãç³ãäžããŸãã
ðð
çŽ20幎以äžã¢ã¯ã»ãµãªãŒããªãªãžãã«ãã¶ã€ã³ããŠãããŸãã
æã¯ãminneããçã®handmadeãããã·ã§ããããªã
ã¢ã¯ã»ãµãªãŒãç¥ã£ãŠé ãããã«ã€ããŒããã°ããå§ãŸã倿°ããã°ããã£ãŠè²©å£²ããŠããŸãã(楜倩ãã¢ã¡ããç)
çŸåšã¯ãã€ã³ã¹ã¿ã¡ã€ã³ã§Xãthreadã§ã¢ã¯ã»ãµãªãŒãèªç¶picçãpostããŠããŸãã
minneããããå
ã«tetoteãminneãããšãµãŒãã¹çµ±åã販売ãããŠãããŸããã
â¥â¥â¥â¥â¥â¥
ã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ãããããã¯ã¬ã¹çãã¶ã€ã³ã¯ãå
šãŠGraceyujewelryãªãªãžãã«ãã¶ã€ã³ã§ãã
ããŒããå€ããŠäœ¿çšããã転売ã¯çŠæ¢ð²ããŠãããŸãã
â¢â¢â¢â¢â¢ââ¢â¢â¢â¢â¢â¢â¢ââ¢â¢â¢â¢â¢â¢â¢
â©éå»ã€ãã³ãçâ©
â»2016幎osakaã¢ãŒã&ãã¶ãŒã«å
±ååºå±
â²2016幎ããã¬ãææ¥ çªçµã§ãã¬ãããããã¯èèã¬ã¶ãŒããã¯ã¬ã¹ã玹ä»ããŠããã ããŸããã
â²tetoteãminneãããšãµãŒãã¹çµ±åãããããããã¯ã¢ããä»å€æ°ãInstagramãFacebookã«ã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ãããæ²èŒã
â¡ãã©ãã¢ãŒãããŒãºããtetoteãã³ãã¡ã€ãã¢ã¯ãŒãº2015æçµããããŒããããŸããã
*2017幎minneã®ãã³ãã±åºå±ãæ±äº¬ããã°ãµã€ã
*2018å¹ŽïŒæ¥éminneã®ãã³ãã¡ã€ãããŒã±ããåºå±ãæ±äº¬ããã°ãµã€ã
*019å¹ŽïŒæããã¶ãã§ã¹ãvol.ïŒïŒåºå±ãæ±äº¬ããã°ãµã€ã
*2019幎ïŒïŒæããã¶ãã§ã¹ãvol.ïŒïŒåºå±ãæ±äº¬ããã°ãµã€ã
â¥â¥â¥â¥â¥â¥
â
ãªãã¢ïŒä¿®çïŒååã¯ç¡æã§çºéè²»ã®ã¿ããããŸãã
äœãããããŸããããã³ãã¡ãã»ãŒãžã«ãŠãç¥ããäžãããŸãã
ð²çŠæ¢äºé
ãã
äœåãã¶ã€ã³çãæç« ã®æš¡å£ð«ãå€ãã§ãã転売ãããŒããã°ãããŠä»ã®ã¢ã¯ã»ãµãªãŒãå¶äœããçãåºãçŠæ¢ããŠãããŸããäœå®¶ãšããŠã®ã«ãŒã«ãå®ã£ãŠãªãªãžãã«äœåãæç« ãèããŠãã ãããã
â¥â¥â¥â¥â¥â¥â¥
â²ããã¯ã¬ã¹ããã¢ã¹ãã€ã€ãªã³ã°ããã°ãããã¯ã©ã¹ããã¬ã¹ã¬ããã倩ç¶ç³ãã¬ã¹ã¬ããïŒ4æ¬åãïŒçããªãŒããŒãæ¿ã£ãŠãããŸãããæ°è»œã«ã¡ãã»ãŒãžã«ãŠãç¥ãããã ãã
â¥â¥â¥â¥â¥â¥â¥
å§ããã¿ãŒã³ã€ãºã®ãªã³ã°ãäºåæ³ã®æã«ãã¬ãŒã³ãããŠããã£ãã®ããã£ããã§ã倩ç¶ç³ã®é
åã«æ¹ãããã©ãã©ãšèŒã倩ç¶ç³ãçãããŠãžã¥ãšãªãŒãå¶äœããŠããŸããåµäœæèžãããããšããã³ãã¡ã€ããã¯ãããŠïŒïŒå¹Žä»¥äžçµã¡ãŸããã
å¶äœããã¢ã¯ã»ãµãªãŒãçããŠå
æ°ã«ãªã£ãŠããããããæ¥œããæ¥ã
ãéãããŠããã ããããããããããé¡ãã蟌ããŠã¢ã¯ã»ãµãªãŒäœããããŠããŸããæ¯ã¯æãæŽè£ãã€ãŸã¿çŽ°å·¥ãæŒãçµµãåºç¹ãçèªå®
ã§æå®€ãããŠããŸãããè¯éã®åž«ç¯ã§ãããå°ããé ããã¿ãŠããŸããã®ã§ãè±ã倧奜ãã§ã(*^-^*)
â²ãã©ã¯ãŒã¢ã¹ã®
çããã®ãã空éã¯
åªä»ããäŒã¿äžã§ãã
âgrace.yu jewelryâ
ã«ãžã¥ã¢ã«ã¢ã¯ã»ãµãªãŒããããã©ãŒãã«ã«ãçãã§ããã¢ã¯ã»ãµãªãŒãŸã§å¹
åºããã¶ã€ã³ããŠãããŸãã
ã¢ã¯ã»ãµãªãŒãäœã£ãŠïŒïŒå¹Žä»¥äžçµã¡ãŸãã
åæ§çãªãªãªãžãã«ãã¶ã€ã³ã®äœåããã©ãããããããšã芧ãã ãããŸãïŒ*^_^*ïŒðãæ°ã«å
¥ããã€ãããããšãããããŸãã
â»ã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ããã¯ã2010幎é ããã³ããã³ããŒã«ã倩ç¶ç³ããŽã£ãã©ã€ãŠçãå
¥ããæ¹è¯ãéã詊è¡é¯èª€ã宿ããããªãªãžãã«ãã¶ã€ã³ã§ãã
ããã°ãã¯ã ãã®åºŠã¯ããã«ãŒãŽãŒã«ãã¹ããŒã³ã®ãã°ãããã¯ã©ã¹ããã¬ã¹ã¬ããããè¿ãããŠããã ãèª ã«ããããšãããããŸããððð©· ç¡äºã«ãæå ã«å±ããå®å¿ããããŸããã ãŸãçŽ æµãªã¬ãã¥ãŒããã ãæè¬ç³ãäžããŸãã 玫éç³çŽ æµã§ãããã ç§ã奜ãã§ããð€ ç·šã¿ç©ãåŸæãªã®ã§ããïŒïŒãæŽèœãªã·ã¥ã·ã¥ãåºæ¥äžãããŸããð©·ðð ãã®ããžã¥ãŒãã§ãŒã³ã奜ã¿ãªãã§ãã ä»°ãéããã«ãã³ããïŒãã§ããã³ã çè±ç°¡åã§ãã®ã§ããã¡ãããããããçããã ãããŸãã ãã®åºŠãèª ã«ããããšãããããŸããð
2022幎12æã«è³Œå ¥ãã5é£ã®ç²éªãã€ããŠãã®ãèŠã芪åãåããããªã®æ¬²ãããšèšã£ãŠãã®ã§ã5é£ã¯ãã¬ãŒã³ãããŸãïŒãã£ã¡ã䌌ãŠãïŒ ããããã©ããã³ã°ããŠããã ãããããšãããããŸããã åã°ããäºãŸã¡ãããããŸããâ€ïž èªåçšã¯ãã·ãã©ã¹ãªãŒã©ã«ãã·ã¥ããã®ãããªçµã¿åããã«ãŠããŠãããŠããŸãã ãã£ãŒã ãå šéšããããã§ãã 飿¬²ã®ç§ã«ããã¿ãªã§ãã ãã€ãã倿®µä»¥äžã®ååãããããšãããããŸãâ€ïž
ãã®åºŠã¯ã5é£ã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ãããšå€©ç¶ç³ã·ãã©ã¹ãªãŒã©ã®ã¹ã€ãŒãã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ããããè¿ãããŠããã ãèª ã«ããããšãããããŸãð ãäžå¯§ãªçç»ä»ãã®ã¬ãã¥ãŒããã ãæè¬ç³ãäžããŸãâšâš 5é£ç²éªãæãããã§ããïŒðãã¬ãŒã³ãã®5飿°ã«å ¥ã£ãŠããã ãããšå¹žãã§ããããŸãð«¶ ã·ãã©ã¹ãªãŒã©ã®æ¹ã¯ããµã€ãããã·ã¥ããã¿ãããªæãã§ãããã ã¹ã€ãŒããã£ãŒã ããæ¥œãã¿ãã ãããŸãã ãã®åºŠãèª ã«ããããšãããããŸãã! ä»åŸãšãã©ãããããããé¡ãç³ãäžããŸãã
8æåæ¬ã«å±ããŠãŸãã ã¬ãã¥ãŒå€§å€é ããªãç³ãèš³ãããŸããã 1ã€ã¯ããã¬ãŒã³ãçšã§ãæž¡ããããã£ã¡ãåã°ããŸããâ€ïž ããã°ãã£ãŒã ãããã奜ãã£ãŠèšã£ãŠãŸããã èªåçšã«ããããããçŽ æµã§ããïŒç¬ïŒ èªåçšã®ã¯ããã£ãŒã ãå šãŠãããããŠã ãã€ããªãããã倿®µä»¥äžã®ååãããããšãããããŸãâ€ïž
ããã°ãã¯ã çŽ æµãªçç»ä»ãã®ã¬ãã¥ãŒããã ãæè¬ç³ãäžããŸã! 2ç¹ãããã¬ã¹ã«ã«ç£ããŒãºã¯ã©ãŒãã倩ç¶ç³ã«ã«ã»ãããŒïŒãã«ããŒã¯ã©ãŒãã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ããããè¿ãããŠããã ãèª ã«ããããšãããããŸããã ðãã¬ãŒã³ãã®ãã¬ã¹ã®ããã°ãã£ãŒã æ°ã«å ¥ã£ãŠããã ãå¬ããã§ãïŒ ãã«ãŒã«ã«ã»ãããŒæ¯éãç§ãå¬ã«ãä»ã®ãã¬ã¹ãšåãããŠãçãããŠã¿ãŠãã ãããŸãã ã¡ãã»ãŒãžãããããšãããããŸããð§¡ðð ä»åŸãšãã©ãããããããé¡ãç³ãäžããŸãâšâš
ã©ãã¹ã©ãºãªã®5é£å±ããŸããâš åããŠã®5é£ããŽãŒãžã£ã¹è¿«åãããŸãð⪠ã³ãã«ããã«ãŒãã¿ã€ã¬ãŒã¢ã€ã ã©ãã¹ã©ãºãªã«åã£ãŠãã®ã§ãçµ±äžæãã£ãŠ 5é£ã§ããçãããããã§ãâŒïž ææžãã®ã¡ãã»ãŒãžã«ãŒãããã€ãããããšãããããŸãâ£ïž çŽ æµãªäœåããããšãããããŸãð
ããã°ãã¯ã ç¡äºã«ãæå ã«å±ãå®å¿ããããŸããã ãäžå¯§ãªã¬ãã¥ãŒããã ãã¡ãã»ãŒãžãæè¬ç³ãäžããŸãã ãã®åºŠã¯ãã³ãã«ããã«ãŒã¿ã€ã¬ãŒã¢ã€ïŒã©ãã¹ã©ãºãªã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ãããã»ããªãŒããŒããŠããã ãèª ã«ããããšãããããŸããâš æ°ã«å ¥ã£ãŠããã ããããã§å¬ããã§ã! 楜ããäœæ¥ãããŠããã ããŸããã ããããšãããããŸããð§¡ðð
å±ããŠãŸããããã£ã±ãå€ç©ºãå®å®ãœããŠè²åãããã©ãã©ããŠç¶ºéºã§ãããã®ã¿ã€ãã¯ä»ãå€ããæ¥œã§ãã£ãšä»ããŠåºæãããŠå€§å¥œãã§ããè³Œå ¥ããŠè¯ãã£ãã§ããä»ããã®ã楜ãã¿ã§ããããããšãããããŸããã
ããã°ãã¯ã å€åã«å€±ç€ŒèŽããŸãã ç¡äºã«ãæå ã«å±ãå±ãè¯ãã£ãã§ã! ãäžå¯§ãªã¬ãã¥ãŒããã ãæè¬ç³ãäžããŸãã ã¡ãã»ãŒãžã®ããåããããããšãããããŸããð ãã©ãã©ã楜ãã¿ãã ãããŸããð€ 倩ç¶ç³ãã«ãŒãªãŒã©ã¯ã©ãŒãSpacedebrisã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ãããè¿ãããŠããã ãèª ã«ããããšãããããŸããã ãããããçããã ãããŸãð
2åããããšãããããŸããã ã©ã¡ãããã£ã¡ããããããŠçŽ æµã§ãã¯ã¯ã¯ã¯ããŸãâ€ïž ãã£ãŒã ãå šéšããããã§ãã äž¡æã«ã€ããŠãçµå©èšå¿µæ¥ã®ãã£ããŒã«è¡ããŸããâ€ïž æ¯åãªãã§ããããã€ãã倿®µä»¥äžã®ååãããããšãããããŸãâ€ïž
ããã«ã¡ã¯ã çŽ æµãªçç»ã®ã¬ãã¥ãŒããã ãæè¬ç³ãäžããŸãïŒïŒ ãã®åºŠã¯ããã£ãã¢ã€ããšã¹ã¿ãŒããŒãºã¯ã©ãŒãã®ãã¬ã¹2ç¹ãè¿ãããŠããã ãèª ã«ããããšãããããŸããð âšïžâšïžçµå©èšå¿µæ¥ããã§ãšãããããŸãðâšïžâšïž ãã£ããŒæ¥œããã§ãã ãããŸããã ãããããçããã ãããŸãðâ€ïžð©·
10æäžæ¬ã«å±ããŸããã ã¬ãã¥ãŒé ããªããŸããã ãã¡ãã¯ããªã¬ã³ãžå¥œãã®å人ã«ãã¬ãŒã³ãããŸãã ãã£ãšåã°ããäºã§ãããã æž¡ãæ¥ã楜ãã¿ã§ãã ããããã©ããã³ã°ããã€ãããããšãããããŸãã
ããã°ãã¯ã ç¡äºã«ãæå ã«å±ãè¯ãã£ãã§ãããäžå¯§ãªã¬ãã¥ãŒãã¡ãã»ãŒãžãæè¬ç³ãäžããŸãð 1Ã2é£ãŽãŒã«ãã³ãªãŒã©ä»å€©ç¶ç³ã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ããããè¿ãããŠããã ãèª ã«ããããšãããããŸããâšâš ãªã¬ã³ãžã奜ããªã®ã§ãããðãã¬ãŒã³ãæ°ã«å ¥ã£ãŠããã ããŸãããã«ã ãã®åºŠãèª ã«ããããšãããããŸããâšâš
ã¬ãã¥ãŒé ããªããŸããã ãã£ãŒã ãå šãŠããããã§ãã 倩æ°ãæªãã§ãããå®ç©ã¯ãã£ãšãã©ãã©ãããã§ãã å ã«ããããšè¡šæ ãå€åããŸãã ãã€ãã®äºã§ãããã倿®µä»¥äžã®ååãããããšãããããŸãâ€ïž
ç¡äºã«ãæå ã«å±ãã¡ãã»ãŒãžãçŽ æµãªçç»ããã ãæè¬ç³ãäžããŸã! ã䌌åãã§ããïŒïŒ ãã©ãã©ãã¯ãªã¹ãã¹ã«ããæ¥œãã¿ãã ãããŸãããã®åºŠã¯ãã¢ã³ããã¡ã座ã«ã€ã€ãã€ãïŒãã«ãŒãªãŒã©ã¯ã©ãŒãã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ããããè¿ãããŠããã ãèª ã«ããããšãããããŸããâšïžâšïžãã£ãŒã ã®ä»ãæ¿ãããæ¥œãã¿ãã ãããŸãðð©·â€ïž ãã¡ãããããããçããã ãããŸãã ä»åŸãšãã©ãããããããé¡ãç³ãäžããŸãâšâš
9æäžæ¬ã«å±ããŸããã ã¬ãã¥ãŒå€§å€é ããªãç³ãèš³ãããŸããã 芪åãžã®ãã¬ãŒã³ãçšã§ãã ãã¶ãã¿ã€ãåã°ããäºãŸã¡ãããããŸããã ã©ããã³ã°ããããããŠãã®ãŸãŸæž¡ããŸãã æž¡ãæ¥ã楜ãã¿ã§ãã ã倿®µä»¥äžã®ååãããããšãããããŸãâ€ïž
ããã«ã¡ã¯ã ç¡äºã«ãæå ã«å±ããã¡ãã»ãŒãžããäžå¯§ãªã¬ãã¥ãŒããã ãæè¬ç³ãäžããŸãâš ãã®åºŠã¯ãã¢ã³ãã£ãŒã¯ã©ãã¹ã®é©çŽããã¯ã¬ã¹ããè¿ãããŠããã ãèª ã«ããããšãããããŸãã⣠ãã¬ãŒã³ããããã¯ã¬ã¹æ°ã«å ¥ã£ãŠããã ããŸãããã«ð«¶ ãã®åºŠãèª ã«ããããšãããããŸããã ä»åŸãšãã©ãããããããé¡ãç³ãäžããŸãð
ãã©ãã©ã®4é£ã·ã£ã³ããªã¢ãå±ããŸããâš ãŽãŒã«ãã³ãªãŒã©äžå¿ã«ãã©ãã©çŽ æµã§ãð ãã£ãŒã ã®ããã·ã£ã³ããªã¢ãã¯ãªã¹ãã¹ããè±ã 坿ãããŠå€§æºè¶³ã§ãâ€ïž ã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ããã¯çãããããŠãããªã¥ãŒã ããã 倧奜ãã§ãðâ€ïž
ããã°ãã¯ã ãäžå¯§ãªã¬ãã¥ãŒããã ãæè¬ç³ãäžããŸãã ãã®åºŠã¯ãïŒé£ã·ã£ã³ããªã¢å€©ç¶ç³ãŽãŒã«ãã³ãªãŒã©ã¯ã©ãŒãã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ãããã»ããªãŒããŒããŠããã ãèª ã«ããããšãããããŸããâšâšæ¥œããäœæ¥ãããŠããã ããŸããã é ããªãç³ãèš³ããããŸãã! ïŒé£ããªã¥ãŒã ãããŸãã®ã§ ãæ¥œãã¿ãã ãããŸãã ãã£ãŒã ãæ°ã«å ¥ã£ãŠããã ããããã§å®å¿ããããŸããã ã³ã€ã«ãã¬ã¹ã¬ãããããããçããã ãããŸããð€ ä»åŸãšãã©ãããããããé¡ãããããŸãã
æç©ºðãã«ãŒãŽãŒã«ãã¹ããŒã³çŽ«éç³ãããžã¥ãŒãã°ãããã¯ã©ã¹ããã¬ã¹ã¬ãããããã°ãæãæ&æãã¯ãªã¹ãã¹ããªãŒãã£ãŒã ä»ããminne_new
玫éç³ãšããžã¥ãŒã®ãã¬ã¹ã¬ãããè³Œå ¥ãããŠé ããŸãããä»åãã®çŸããç³ã玫éç³ãšèšãååã ãšåããŠç¥ããŸãããéå»ã«å€©ç¶ç³ãã¬ã¹ã¬ããã売ãåºèã§çŽ«éç³ã1éšäœ¿ã£ãŠãããã¬ã¹ã¬ãããè³Œå ¥ããäºããããŸãããã®æã¯ååãç¥ããŸããã§ããããæ¬åœã«ç¶ºéºãªç³ã§å€§å¥œãã«ãªããŸããã玫éç³ã«äŒŒããŠäœã£ãŠããããŒãºãèŠä»ããæã¯ãè¶£å³ã§ãã£ãŠãããéç·šã¿ã§ããŒãºã·ã¥ã·ã¥ãäœã£ããããŸããä»åã®ãã¬ã¹ã¬ãããããäžç®ã§è³Œå ¥ã決ããŸããããã¯ãçŸããç³ã§ãããâ¡é ¬ãæããŠããæ¯ãã€ãæã§ãŠãããŸã(ç¬)å°ããã€ãã®ãã§ãŒã³ãšçµã¿åããããªããŠãGraceyujewelryæ§ã®ã»ã³ã¹ãå ããŸãïŒã«ãã³ã€ã€ã®ã«å¥³æ§ããããéžãåºãçŽ æµãªãã¬ã¹ã¬ããã§ãã ãã®åºŠããäžè©±ã«ãªããŸããã倧åã«äœ¿ãããŠé ããŸããããããšãããããŸãã*âž(* à¥ê³ à¥* )âž*