さゆう

【お知らせ】
はじめまして.｡.:*
ギャラリー「さゆう」をご覧頂きありがとうございます。

※SOLD OUTやオーダーなどもご用命ください(一部再販不可の作品もあります)。
オーダーは製作に10日〜2週間頂いています。

※ひとつひとつ丁寧に心を込めて制作しています。手作りなので多少の差異はご容赦ください。

※無料ラッピングもお選びいただけますのでプレゼントなどにも是非♪

※5000円以上のご購入で送料無料です^_^

----------------------------------

Tsumami zaiku is a traditional Japanese craft that was born during the Edo period. It has been designated a Traditional Craft of Tokyo. A piece of cloth that has been cut into a square shape is folded with a pair of tweezers, and with the help of glue it is made into various shapes like flowers or animals.
You can now order from minne overseas.
No knowledge of Japanese is needed because we'll handle everything, with answers for any questions you might have in your language.

这件作品是一种名为“tsumami zaiku”的日本传统工艺品。是诞生于江户时代的日本传统工艺品。 它已被指定为东京传统工艺品。 将一块剪成方形的布用镊子折叠起来，借助粘合剂将其制成植物或动物等各种形状。

您可以从海外购买minne的作品。
如果您对作品有任何疑问，海外代理服务将以每个国家/地区的语言为您服务。
欢迎到minne看我的作品。

"Tsumami-zaiku"는 에도 시대에 태어난 일본의 전통 공예품입니다. 도쿄도의 전통 공예품으로 지정되어 있습니다. 사각형으로 자른 천을 족집게로 접어서 접착제를 사용하여 식물과 동물 등 다양한 모양을 만듭니다.

minne의 작품은 해외에서도 구입이 가능합니다.
작품에 관한 문의 사항은 지역에 따른 언어로 서포트하고
구입까지 고객을 대신하여 실시하므로 일본어를 모르셔도 괜찮습니다.
즐거운 쇼핑 되세요!

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧

✿2021年12月
ニベア·フォーチュンデコ缶企画にて作品選出
ニベアweb動画に作品起用

✿2022年3月
辰巳出版「シバマルvol.2」に作品掲載

✿2022年4月
シルバニアハンドメイドコンテスト
こもの部門ノミネート
日本ホビーショーに作品展示

✿2022年8/4〜9/20
minneARTMUSEUM企画出品
作品展示販売選出
銀座「MMM（メゾン・デ・ミュゼ・デュ・モンド）」にて展示販売　　

✿2023年3/8~
バンダイナムコアミューズメント「ポラポリポスポ」
プレゼント企画にオーダー作品起用

✿2024年9月　東京ハンドメイドマルシェ出展

✿2025年1月 ハンドメイドジャパンフェス出展

✿2025年7月 ハンドメイドジャパンフェス出展

ミリ単位のちりめんから作り出す、ちいさなつまみ細工とちいさな物語の優しい世界。

可愛いペットや美しいお花、フルーツなどの楽しいモチーフを毎日丁寧に制作しています。
唯一無二のアクセサリーを是非。