mukava

□□□ ショップについて　□□□

mukavaという名前はフィンランド語に由来します。
英語で表すとnice やcomfortableという意味です。
私の作ったものを手にしたときに、そんな気持ちになっていただけたらいいなと思いつけた名前です。

いつ来ても欲しいものが見つかる、見ているだけでワクワクするようなかわいいものがたくさんあるショップを目指しています。

□□□ 店主について　□□□

物心ついたころから祖母や母の影響もあり、布や毛糸を使って何かを作ることが大好きでした。

周りには田んぼや畑ばかりの田舎で生まれ育ち、幼い頃より植物や生きものもが遊びの中にいつもありました。

学生時代は数学と物理が得意なバリバリの理系女子。
考えて答えに辿り着いたときの快感、今はあれこれ試行錯誤して上手くいったときに味わっています。
つい没頭しすぎて気がついたら深夜、ということも多いです。

今はミナペルホネンの店舗からも近い関東圏に子供二人と夫の四人家族で暮らしています。

手芸店に行くことが好きでいろんなジャンルのキットを買っては様々なジャンルのハンドメイドにはまり、時には一人で、ある時期は子供達と一緒にたくさんのものづくりをしてきました。

教科書通りに作ることよりも自分自身で考えること、工夫することが好きです。商品を見たらmukavaのお店のだ！と分かってもらえるようになるようにオリジナルのハンドメイドができたらと思っています。

ミナペルホネンのように100年つづく、とはいきませんができるだけ長く活動できたらいいなと取り組んでいます。

自分自身の生きがいのため、皆様の暮らしを明るく彩るため、ハンドメイド活動をつづけています。

□□□ 取扱商品について　□□□

ミナペルホネンの生地で主にポーチやブックカバーなどの布小物を制作しております。

mukava handmade独自のチョイスでミナペルホネンの素材の魅力をひたてるよう柄どりや素材にこだわった制作をしています。

見た目の可愛さだけでなく使いやすさも配慮し改善を繰り返しています。

少しづつ取り扱い商品を増やしていけたらいいなと思いますがマイペースで制作しています。

基本は現品販売です。

私の作るものがとても好き、と思ってくださっている方にはリクエストにお応えして制作することもありますが、生地や時間の制限があるため限定的です。

□□□ ご購入・発送ついて　□□□

通常はご購入から1〜3日以内で発送しています。
クーポン後は混み合いますのですこしお日にちがかかる場合がありますがおおむね5日以内の発送です。

休暇中や天候により遅くなる場合があるかもしれませんので特にお急ぎの場合は先にメッセージにてご確認ください。天候やスケジュールにより発送できない日もあります。土日の発送はできない週もあります。

アジアにお住まいの日本人の方でミンネ上での決済が可能な方には国際郵便を手配できます。アジアで小さいポーチなら1000円くらいで送れます。
送料設定が必要なので個別にメッセージください。

発送のご連絡は夜にまとめて行っています。

サイズは外側から測っています。
中身が入るかご心配な場合はご購入前にご相談ください。
色は光の当たり方などでもかわってきます。
実物通りにならない場合も多くあります。
サイズが合わない、イメージが違うなどの理由での返品はできません。


□□□ for customers from overseas □□□

Products in this shop can be purchased from overseas. I have 3 online shops in addition to this shop. I'm not good at foreign languages, but I'll try to communicate with you with the help of a translation app. Please send me a message in your native language.

這家商店的產品可以從國外購買。 除了這家店，我還有兩家網店。 我不擅長外語，但我會試著在翻譯應用程式的幫助下與你溝通。請用你的母語給我發訊息。

□□□ □□□ □□□ □□□ □□□

主にミナペルホネンの生地で布小物を作っています。

生地選びから副素材の選定、柄の出方などにこだわり、他とはひと味違う私ならではのカラーを出していけたらと思っています。

ものづくりを通してミナペルホネンのデザインを楽しみそのデザインや世界観の素晴らしさを、手にとっていただいたお客さまと共有できたら素敵だなと思います。

ここでしか手に入らないmukava handmadeならではの作風を気に入っていただけたら嬉しいです。

制作品はレターにてご紹介しております。
インスタは長く更新しておりません。