ＰＵＧＬＡＮＤ

無事到着のご連絡 ご評価、ありがとうございます。大切なプレゼントに選んでいただき、嬉しいです。しっかりご鑑賞いただき、作品も幸せに感じていると思います。いつも手に取っていただく方と小さな物語が生まれるような作品になればと思っています。 今回のご依頼で、 さらにこれからも愛される小さな（大きな？）命の様々な造形にチャレンジしていけたらと思いました。只今次の準備中ですが、近いうちに制作を再開できたらと思っています。また是非ブログ～ミンネギャラリーに寄ってお楽しみください。本当にありがとうございました。

無事到着のご連絡 ご評価、ありがとうございます。 作品たちも あたたかく迎えていただき しっかりご鑑賞いただいて、幸せに感じていると思います。 どんなお仕事がいただけるのか、陶器のＰＵＧたちもワクワクしていると思います。 また是非ブログ～ミンネギャラリーに寄ってお楽しみください。 本当にありがとうございました。

無事到着のご連絡 ご評価、ありがとうございます。しっかりご鑑賞いただき大切に思っていただき、陶器の柴も幸せに感じていると思います。どんなお仕事をいただけるのか、ワクワクしていると思います。また是非ブログ～ミンネギャラリーに寄ってお楽しみいただけたらと思います。本当にありがとうございました。

無事到着のご連絡 ご評価、ありがとうございます。小さな４本足で皿に立つポーズは 移動も窯入れも慎重に作業を 進めました。しっかりご鑑賞いただいて、小さな柴も瞳を輝かせて喜んでいると思います。本当に ありがとうございました。また是非ブログ～ミンネギャラリーに寄ってお楽しみください。

無事到着のご連絡 ご評価、ありがとうございます。 はじめてのポーズは、挑戦で勉強にもなりました。 長く楽しんでいただけたらと思います。 また是非ブログ～ミンネギャラリーに寄ってお楽しみください。

I thank for an evaluation to you. I have you put the works near you and have, in addition, you value it and think that I surely feel works happily. It is possible for me only to produce a work slowly, but I still think to produce a various "cat pot". I am preparing to announce the work of a new cat in spring. I stop at the gallery to you again and want to have you enjoy it. You're very kind.

ご評価 ありがとうございます。猫ハレルヤも あたたかく迎えていただいて、幸せに感じていると思います。 本当にありがとうございました。また是非ブログ～ミンネギャラリーに寄ってお楽しみいただけたらと思います。

無事到着のご連絡・ご評価、ありがとうございます。器の形状の原型から準備し、沢山の時間をかけてパグ丼は誕生しました。しっかりご鑑賞いただき、活躍させていただいて、、７頭のＰＵＧたちも本当に踊るように幸せに感じていると思います。また是非ブログ～ミンネギャラリーに寄ってお楽しみください。本当にありがとうございました。

無事到着のご連絡に ご評価、ありがとうございます。 しっかりご鑑賞いただき 大切に思っていただいて、小さな陶器のＰＵＧたちも幸せに感じていると思います。 今回も本当にありがとうございました。 また是非ブログ～ミンネギャラリーに寄って、お楽しみください。

無事到着のご連絡 ご評価、ありがとうございます。 気に入っていただけて、嬉しいです。 じっくり観ていただいて、作品も幸せです。 これからもパグの魅力に迫った作品を ゆっくりなペースですが制作していけたらと思っています。 また是非ブログ～ミンネギャラリーに寄ってお楽しみください。 今回も本当にありがとうございました。