デザインフェスタギャラリー原宿 ZINETEN

こつむ舎は、デザインフェスタギャラリー原宿の公募企画展「ZINETEN」に、リソグラフZINE作品『ナメクジとカタツムリ』を出品します。 『ナメクジとカタツムリ（Slug and Snail）』は、ゆっくりと生きる小さな生き物たちの物語。 色鉛筆と水彩で描いた挿絵を、3色のリソグラフで丁寧に仕上げました。 殻を背負うカタツムリが、自由に見えるナメクジに憧れる――。 月と太陽のモチーフを通して、「自分らしさ」をそっと見つめるZINEです。 春の原宿で、カタツムリアートの世界をぜひお楽しみください。 【展示場所】 artpieceEAST 【開催期間】 2026年4月12日（日）10:00 ～ 2026年5月9日（土）20:00 英語の案内 Kotzumu-sha will be exhibiting at the open call exhibition “ZINETEN” at Design Festa Harajuku, presenting a risograph ZINE titled Slug and Snail. Slug and Snail is a quiet story about small creatures living at a gentle pace. The illustrations, created with colored pencils and watercolor, are carefully printed in three colors using risograph. A snail carrying its shell longs for the freedom of a slug— Through the motifs of the moon and the sun, this ZINE softly reflects on what it means to be yourself. Enjoy the world of snail-inspired art in springtime Harajuku. Venue artpieceEAST Dates April 12, 2026 – May 9, 2026 10:00 – 20:00 中国語の案内　 こつむ舎将参加设计节原宿的公开企划展「ZINETEN」，展出丝网印刷（Risograph）ZINE作品《鼻涕虫与蜗牛》。 《鼻涕虫与蜗牛（Slug and Snail）》讲述的是缓慢生活的小小生灵们的故事。 插图以彩色铅笔与水彩绘制，并通过三色Risograph细致印刷完成。 背负外壳的蜗牛，憧憬着看似自由的鼻涕虫——。 通过月亮与太阳的意象，轻轻地凝视“自我本真的样子”的一本ZINE。 欢迎在春日的原宿，感受蜗牛艺术的世界。 【展览地点】 artpieceEAST 【展览期间】 2026年4月12日 10:00 ～ 2026年5月9日 20:00