Maison de Koro

🕊 Maison de Koro（メゾン・ド・コロ）ショップ紹介 / Shop Introduction

こんにちは。
Maison de Koro（メゾン・ド・コロ）のギャラリーへようこそ🐾

当ショップでは、光と透明感、そして心のぬくもりをテーマに、
ひとつひとつ丁寧に制作したレジンアクセサリーを販売しています。
やわらかな光を閉じ込めたデザインは、日常の中に静かなきらめきを添えてくれます。

⸻

Hello and welcome to Maison de Koro 🕊
Here, each accessory is carefully handcrafted with a focus on light, transparency, and warmth of the heart.
Softly shining resin pieces are designed to bring gentle brightness and peace to your everyday life.

⸻

✨ ブランドについて / About the Brand

「Maison」はフランス語で“おうち”や“アトリエ”という意味。
「Koro」は、私の愛称から名づけました。

“自分らしく安心できる空間で、心を込めて生み出す”という想いを込めたブランドです。

作品はどれも、上品さと可愛らしさのバランスを大切にしています。
猫やリボン、星、花など、女性らしいモチーフを中心に、「大人の可愛さ」が感じられるデザインを意識しています。

⸻

“Maison” means “home” or “atelier” in French,
and “Koro” comes from my nickname.
It expresses the idea of creating from a place of comfort and authenticity.

Each piece balances elegance and gentle cuteness,
often featuring motifs like cats, ribbons, stars, and flowers —
symbols of soft femininity and joy.

⸻

🩰 作品のこだわり / Craftsmanship
• 主にUVレジンを使用し、透明感と光のグラデーションを丁寧に表現。
• 優しい色合いのビーズやストーンを組み合わせ、季節に合ったアクセサリーを制作。
• デザインから撮影、台紙づくりまで一貫して行い、世界観を統一しています。

Maison de Koroの作品は、派手すぎず、それでいて心に残るデザイン。
「毎日に小さなときめきを」をコンセプトに、身につけた人の表情が自然に明るくなるような作品を目指しています。

⸻

All pieces are created mainly with UV resin, expressing clarity and soft gradients of light.
Each design is carefully matched with delicate stones and gentle colors inspired by the seasons.
From concept to photography and packaging, everything is made with harmony and consistency.

Maison de Koro’s concept is “A little sparkle in everyday life.”
I hope each accessory brings a subtle joy and glow to the person who wears it.

⸻

☕️ 委託販売について / Stockist

埼玉県志木市の喫茶店 「夏楓屋（かえでや）」さん にて、
Maison de Koroの作品をお取り扱いいただいております。
お近くの方は、ぜひお立ち寄りください🍰✨

⸻

My works are also available at the café “Natsukaede-ya” in Shiki City, Saitama, Japan.
If you are nearby, please stop by and enjoy a relaxing time with your favorite coffee ☕️✨

⸻

🎁 ラッピングについて / Gift Wrapping

ラッピングは**有料（＋300円）**で承っております。
Maison de Koroオリジナルのデザインでお包みいたしますので、
ギフトにも安心してご利用いただけます。

⸻

Gift wrapping (¥300) is available upon request.
Each piece is wrapped in a Maison de Koro–original package,
perfect for gifts and special occasions.

⸻

🚚 発送について / Shipping

全作品、全国どこでも送料無料です。
ご入金確認後、通常3〜5日以内に発送いたします。
（お急ぎの場合はご相談ください）

⸻

All items are shipped free within Japan.
Orders are usually shipped within 3–5 business days after payment confirmation.
Please feel free to contact me if you need faster delivery.

⸻

☀️ ご購入の際のお願い / Notes

・ハンドメイド作品のため、同じデザインでもわずかに個体差がございます。
・強い衝撃、水濡れ、高温多湿を避けてご使用ください。
・作品画像はできる限り実物に近い色味で撮影しておりますが、
　光の加減やモニター環境により多少異なる場合がございます。

⸻

Since all items are handmade, each one may have slight individual variations.
Please avoid water, strong impact, or extreme temperatures.
Colors may vary slightly depending on your monitor and lighting conditions.

⸻

💎 最後に / Message

Maison de Koroのアクセサリーが、
あなたの毎日に、ささやかな輝きとやさしさを添えられますように。
ひとつひとつ心を込めて制作しています。

どうぞゆっくりとギャラリーをご覧ください🐱✨
お気に入り登録・フォローをしていただけると嬉しいです。

⸻

May my accessories bring a gentle sparkle and tenderness to your days.
Each one is made with care and heartfelt intention.
Please enjoy browsing through the gallery —
and thank you for visiting Maison de Koro 🕊

⸻

🕊 Maison de Koro（メゾン・ド・コロ）

制作・デザイン：ころ / Created & Designed by Koro
ハンドメイドアクセサリー／レジンアート／志木市・夏楓屋さんにて委託販売中
Handmade Resin Accessories / Art Pieces
Available also at Natsukaede-ya Café, Shiki City (Saitama, Japan)


© Maison de Koro　画像・文章・デザインの無断転載および模倣はご遠慮ください。

Maison de Koro（メゾン ド コロ）へようこそ。

日々の暮らしの中で、そっと心が和らぐようなアクセサリーを作っています。

素材のひと粒ひと粒と対話しながら、“かわいさ”と“上品さ”のバランスを大切にしています。

どうぞお気に入りを見つけていただけたら嬉しいです。