先日、次は「Wish Listを」と書いていたのですが、「Dream List」にしました。
ちょっと面倒くさい話なのですが、
「Wish List」って、そもそも何かというと、「欲しいものリスト」なんですよね。クリスマスにサンタさんにお願いするものリストが典型的な「Wish List」だったりして、日本語で「ウィッシュリスト」と認識されているような「やりたいことリスト」ではあんまりなかったりします。
では、日本語で「ウィッシュリスト」として認識されているような「やりたいことリスト」を英語で言うと何かというと「Bucket List」と呼ばれるものになります。ただし「Bucket List」の由来がイディオム「kick the bucket」= 「死ぬ」だったりすることから、「死ぬまでにやりたいことリスト」という意味合いがあります。最近では、「Christmas Bucket List」「Vacation Bucket List」という感じで「死ぬまでに」という意味合いをスキップして「ホリデーシーズンにやりたいことリスト」とか「旅先でやりたいことリスト」というような使われ方もしますが、基本的には「死ぬまでにやりたいことリスト」です。
そこで、「死ぬまでに」っていう縛りを無くて「やりたいことリスト」ってなんだろな?と思った時に思い浮かんだのが「夢リスト」でした。「Dream List」です。夢をかなえるための夢リスト。Wish List より Bucket List よりワクワク感があって(←個人的な感想です)、いいなって思いました。
というわけで、みなさんの夢がかなうところを想像しながらデザインしてみましたところ、ワクワク感高まりすぎて(?)花火デザインになりました。タイトル部分の「My Dream List」なんですが、2種類のフォントで作りまして、どちらも気に入って捨てきれず、今回は2枚組でのご提供です♩
なんか長くなっちゃいましたが、準備が整ったら商品登録に進みたいと思います!